 Was der Grizzly Giant
für den Yosemite National Park in Kalifornien ist, das ist die alte
Winterlinde für den Englischen Garten. Die Winter-Linde oder
Stein-Linde (Tilia cordata) kann bis zu 1000 Jahre alt werden. An
Linden wurde meist das Dorfgericht abgehalten, eine Tradition, die
auf eine germanische Gerichtsversammlung, zurückgeht. Die Linde ist
deshalb auch als Gerichtsbaum oder Gerichtslinde bekannt. Auch der
Ausdruck subtil leitet sich von der Linde her - sub tilia. Unter
den Linden wurden keine harten Urteile gesprochen, wo es um Leben
und Tod ging, sondern hier wurden eher leichte Fälle behandelt und
milde Urteile gesprochen - subtil eben. Geschätzt wird unsere Linde
im englischen Garten auf 200 Jahre. Sie ist Gründungsmitglied des
englischen Gartens, hat zwei Weltkriege erlebt, Könige, zweihundert
Winter und zweihundert schöne, bayerische Sommer. Sie strahlt eine
Ruhe und Erhabenheit aus, lädt dazu ein, sich hinzusetzen, um sie
zu bestaunen und zu fotografieren, was sich übrigens hervorragend
dazu eignet, einen muggelfreien; Moment abzuwarten, um sich dann
schwupps im Dickicht unsichtbar zu machen. Der Cache ist
nicht an der Linde versteckt, sondern ein paar Steinwürfe davon
entfernt. Nutzt doch eine kleine Öffnung am Waldrand mit
der kürzesten Entfernung zur Cachelocation, so müsst ihr Euch nicht
all zu lange durch das Gestrüpp schlagen. Man kann den Cache sehr
einfach bergen. Es muss also nicht gegraben, aufgerissen oder
sonstwas aufwändiges gemacht werden.
Tipp: Besucht doch den Biergarten Hirschau,
etwa 1 km südlich des Caches oder, auf dem Weg dahin, kurz nach dem
Seehaus-Biergarten nach der Brücke auf der rechten Seite. Da gibt
es oft Live Musik und nicht so viele Touristen. Viel Spaß beim
Suchen!!
|
 The Yosemite National
Park in California has the Grizzly Giant, the English Garden in
Munich has "Die alte Winterlinde" (The old lime tree - or "The old
small-leaved lime tree", to be precise) The lime tree (tilia
cordata) can get up to 1000 years of age. The Tilia was also a
highly symbolic and hallowed tree to the Germanic peoples in their
native pre-Christian mythology. Originally, local communities
assembled not only to celebrate and dance under a Tilia tree, but
to hold their judicial meetings there in order to restore justice
and peace. It was believed that the tree would help unearth the
truth. Our old lime tree in the English Garden is estimated to be
about 200 years old. It went through two world wars, revolutions,
kings and lots of beautiful Bavarian summers and winters. It
radiates a peaceful sublimeness (hah: "lime", got it?) and simply
invites to hang out in is vicinity, to take pictures...
Which is a perfect way to wait for a moment where nobody can see
you vanishing into the green thicket. The cache is not
hidden at the lime tree itself, but a couple of yards away from it
in that little forest. Simply use a small opening at the
edge of the forest which is at a minimum distance to the cache. The
cache is easy to recover, you don't have to get your hands very
dirty, you don't need to dig or heave anything.
What's to do after caching? Check out the beer gardens, the
Hirschau-Beergarden about 1 km south of this place also has live
music! Have fun with this cache!
|