Puits d'Hardésart Traditional Cache
mimicracra: cette cache faisant partie de la série " puits et fontaines" est désactivée pour toujours. Merci aux géocacheurs qui sont passés par là .
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
FR: CETTE CACHE FAIT PARTIE D’UN ENSEMBLE DE 5 CACHES QUI DONNE ACCES A UNE CACHE BONUS/// D: DIESE CACHE IS EINE VON 5 CAHE DIE IHNEN DEN ZUGANG AN EINER BONUS CACHE GIBT/// GB: THIS CACHE IS PART OF A SET OF 5 CACHES THAT GIVES YOU ACCESS TO A BONUS CACHE.
FR
Autrefois, ces puis et fontaines étaient des lieux privilégiés de rencontres pour les habitants. On y puisait l'eau pour la consommation ménagère, on y lavait le linge et le bétail y était conduit pour s'abreuver.
D
In der Vergangenheit, waren diese Brunnen der ideale Ort um Begegnung zu machen. Man gebrauchte dieses Wasser für den privaten Haushalt, um die Wäsche zu waschen und das Vieh wurde dorthin getrieben um zu trinken.
GB
In the past, these fountains were ideal places for meeting people. It drew water for household consumption, there was washing clothes and cattle were driven to drink there.
FR
Ce puits est typique de la région liégeoise avec son toit conique.
En face du puits , il y a un gîte pour touristes.
D
Dieser Brunnen mit seinen Konischen Dach ist Typisch für die Lütticher Region. Gegenüber des Brunnens gibt es einen Ferienquartier.
GB
This fountain is typical of the Liège region with its conical roof. In front of the fountain, there is a lodge for tourists.
Additional Hints
(Decrypt)
SE
22 zègerf à tnhpur qh chvgf. Qnaf ha neoer.
Q
22 Zrgrea yvaxf qrf Oehaaraf. Va rvarz Onhz.
TO
22 zrgref ba gur yrsg bs gur sbhagnva. Va n gerr.