Skip to Content

<

Piilokorsu

A cache by Nerbert Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/15/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FI]
Kätkö esittelee jatkosodan aikaisen aiemmin suurelle yleisölle tuntemattoman piilokorsun jäänteet Kartanonperän korvessa Laitilassa.

[EN]
This cache reveals the remain of dugout / hiding place, previously unknown for public, from the Finish Continuation War (World War II), located at the middle of nowhere in Kartanonperä village in Laitila.


[FI]
Jatkosodan aikaan rintamalle lähtöä vältelleitä miehiä kutsuttiin käpykaartilaisiksi tai metsäkaartilaisiksi. Syitä sodan välttelyyn oli monia. Osa pelkäsi aikaisempia talvisodan aikaisia julmuuksia, osalla taas oli aatteellisia mielipiteitä sodan julmuutta vastaan. Osa ei halunnut käydä taistoon itäistä naapuria vastaan, vaan he odottivat, että kommunistiveljet tulevat ja vapauttavat Suomen.

Rintamakarkurit elelivät karuissa oloissa metsissä piileskellen, kiinnijäämisen pelko oli jatkuvasti läsnä. Rangaistuksena rintamakarkuruudesta oli yleensä kuolemantuomio. Metsäkaartilaiset rakentelivat asumuksikseen korsuja sopiviin syrjäisiin mäennyppylöihin. Metsäkaartilaiset olivat riippuvaisia lähikylien asukkaista, joiden kanssa he kävivät vaihtokauppaa mm. marjoilla, sienillä, sekä metsästämällään riistalla ja kaloilla.

Tämä kätkö esittelee erään piilokorsun jäännökset. Korsu on ollut aikaisemmin vain muutaman ihmisen tiedossa. Korsun puiset päälirakenteet ovat täysin tuhoutuneet aikojen kuluessa, mutta maakaivanto on edelleen selvästi erotettavissa ympäristöstä. Korsun suhteellisen pieni koko lienee tarjonnut suojaa vain korkeintaan kahdelle miehelle. Maanomistaja on tietoinen kätköstä.

KÄTKÖ EI SIJAITSE KORSUN KUOPASSA, JOTEN KUNNIOITA SEN HISTORIAA ÄLÄKÄ TURHAAN KAIVELE JA ETSI SIELTÄ.

KÄTKÖLLE PÄÄSEMINEN, TAPA 1:
Merkityltä pysäköintipaikalta on noin 540m matkaa kätkölle. Maasto on tasaista, mutta joudut ylittämään useamman äskettäin peratun ojan (kumisaappaat), siksi korkeampi terrain-luokitus. Pysäköintipaikalta lähtee vanha ajoura, jota seuraamalla pääset ojitetulle metsäalueelle. Sen jälkeen kannattanee seurata ojalinjoja, jotka vievät lähelle kätköä.

KÄTKÖLLE PÄÄSEMINEN, TAPA 2:
Vaihtoehtoisesti voit jättää auton parkkiin metsäautotien päähän, josta on hieman lyhyempi kävelymatka kätkölle. Myös tämän metsäautotien päästä lähtee vanha ajoura kätkölle päin. Maasto muuttuu kuitenkin melko nopeasti varsin tiheäksi metsäksi. Myös tätä kautta lähestyttäessä pääset ylittämään useamman ojan. Metsäautotiellä kannattaa varoa auton pohjaa tiestä nousseilta maakiviltä, sekä kylkien naarmuuntumista tienreunan kasvillisuudesta.

Huom! Kätkössä FTF-palkinto ensimmäiselle kätköilijälle helpottamaan pimeän ajan kätköilyä.

[EN]
During the Finish Continuation War some of the men avoided participating the front line by hiding in forests. Those men were called as 'Forest Guards' or 'Cone Guards'. Avoiding the recruitment had many reasons. Some of the men were already scared by the Winter War's cruelties, some of them had some ideas against the War. Some of them didn't want to fight against the eastern neighbor, instead they were waiting that the communist brothers from Russia will come and release the Finland.

Those hiders lived in very rough conditions along with the constant fear of being caught. Execution was the most common punishment. Typical dwelling was dugout in the middle of nowhere. Hiders needed some external help to survive and they used to have some exchange trade (berries, mushrooms, fish, game etc.) with the nearby villages.

This cache reveals the remain of one dugout. This dugout has been previously known only by a few of people. Roof constructions typically made from wood has been totally gone, but the shape of the dugout can still be recognized. The size of the dugout is quite small and it may have provide shelter for not more than two man. Landowner has been informed about the cache.

CACHE IS NOT IN THE DUGOUT SO PLEASE DO NOT EXPLORE ANYTHING FROM IT AND PLEASE LEAVE IT REMAIN UNTOUCHED.

HOW-TO-GET-TO-THE-CACHE, WAY 1:
From the pointed parking area there is about 540m to the cache. Terrain is quite flat, but you have to cross several recently renewed ditches (rubber boots), that is why higher terrain level. From parking area starts old trail, and by following it you will end up to ditched area. Then it might be easiest to follow the ditch lines that will take near the cache.

HOW-TO-GET-TO-THE-CACHE, WAY 2:
Alternatively you can leave your car at the end of forest road for shorter walking. Also old trail towards the cache starts here, but the open terrain changes rapidly quite dense forest. From this way you will also have to cross some ditches. When driving on the forest road, watch out and try not to hit the car bottom on the high stones in the road and prevent the car sides to be scratched from bushes at the sides of the road.

Note! FTF-prize for the first one cacher to make the night-time caching easier.

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

129 Logged Visits

Found it 127     Write note 1     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 7 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.