Skip to content

Uccellatoio - biocache Traditional Cache

Hidden : 10/10/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Non era vinto ancora Montemalo

dal vostro Uccellatoio, che, com' è vinto

nel montar sù, così sarà nel calo.

 

Dante Alighieri – Divina Commedia – Paradiso, canto XV

 

Nella profezia Dantesca del Cacciaguida la prominenza montuosa dell’Uccellatoio (Uccellatojo in scritti d’epoca) viene citata per annunciare come il declino di Firenze (la cui magnificenza si scorge, venendo da Bologna, una volta giunti all’Uccellatoio) sarà rapido quanto lo è stata la sua ascesa su Roma (rappresentata da Montemalo, oggi Monte Mario, da cui la si scorge provenendo da Viterbo).

 

La presenza di una locanda all'Uccellatoio è documentata almeno dal '300, vi sono ambientate anche alcune delle burle del pievano Arlotto. In seguito all'Uccellatoio fu istituita una stazione di posta, dove le diligenze in servizio sul tragitto Firenze-Bologna potevano effettuare il cambio dei cavalli, ma dopo il 1750, rimasta tagliata fuori dal nuovo tragitto della via Bolognese, la posta fu trasferita a Fontebuona.

 

Emanuele Repetti nel suo “Dizionario geografico fisico storico della Toscana” del 1831 lo descrive e riporta che “infino all'Uccellatojo nel 29 gennajo del 1452 sull'antica strada Bolognese arrivò da Firenze una nobile comitiva preseduta dal santo vescovo Antonino ad oggetto di onorare l'arrivo dell'Imperatore Federigo III che per la via predetta recavasi a Siena a inanellare la sua fidanzata Principessa Eleonora di Portogallo.”

 

Nel 1836 vi nacque il pittore e scultore Adriano Cecioni, del gruppo dei macchiaioli. Nei primi anni del XX secolo, per iniziativa della Marchesa Emilia Catellini da Castiglione, vi fu realizzata una scuola elementare per fanciulle indigenti, gestita dalle monache mantellate, che vi fondarono anche un piccolo oratorio dedicato al Sacro Cuore, ancora oggi esistente.

 

La cache si trova nel bosco-parco LA GARENA, a monte dell’antico casamento dell’Uccellatoio e di alcune villette più moderne. Visto il luogo ho nascosto una “biocache”, composta da materiali naturali e/o biodegradabili.

 

Il luogo è raggiungibile da firenze con il bus n° 25  ed offre nei pressi molte opportunità di svago: i sentieri CAI 60 e 62, un percorso vita, un parco avventura e l’importante parco della Villa Demidoff presso il quale, sulla statale 65, vi è anche un ampio parcheggio.

 

 

 

 

 

Not yet surpassed had Montemalo been

By your Uccellatojo, which surpassed

Shall in its downfall be as in its rise.

 

Dante Alighieri – Divina Commedia – Paradise, canto XV

 

 

In Divina Commedia prophecy of Cacciaguida  the Uccellatoio mountain prominence (Uccellatojo in ancient writings) was quoted as announcing how the decline of Florence (whose magnificence can be seen coming from Bologna, once you get to Uccellatoio) will be as rapid as was his rise surpassing Rome (represented by Montemalo, today Monte Mario, where you can see Rome coming from Viterbo).

 

The presence of an inn at Uccellatoio is documented at least since 1300, there are  also set some of the Priest Arlotto's Tricks. Later at Uccellatoio was established a post office, where the coaches in service on the Florence-Bologna route could make the change of horses, but after 1750, it remained cut off from the new route Florence-Bologna and the post was transferred to Fontebuona .

 

Emanuele Repetti in his "Physical geographic historic Dictionary of Tuscany" in 1831 describes Uccellatoio and writes that "…finally at Uccellatojo in the Jan. 29, 1452, on the ancient Bolognese road from Florence came a noble party presided by Bishop Antonino to honor the arrival of the Emperor Frederick III who was going to Siena to ring his girlfriend Princess Eleanor of Portugal. "

 

The cache is located in the wooded park “La Garena”, up of the old tenement of Uccellatoio and of some more modern houses. Having regard to the place I hid a "biocache", made of natural and / or biodegradable materials.

 

The site can be reached from Florence by bus No. 25 and offers in the sorrounding many opportunities for recreation: The CAI  walking paths 60 and 62, a fitness trail, an adventure park and the important Park of Villa Demidoff that has a wide parking on the road SS65.

 

Additional Hints (No hints available.)