(SK:)
Cesta do Valaskej Belej prechádza úzkym kaňonom, ktorý vytvorila
Nitrica. Kaňon je chráneným územím (PP Prielom Nitrice).
Nitrica, známa aj ako Belanka, je rieka na západnom Slovensku,
pravostranný prítok Nitry s dlžkou 51,4 km a plochou povodia
319 km2. Pramení v Strážovských vrchoch pod hrebenom medzi
vrchmi Homôlka (906,6 m n. m.) a Vápec (955,5 m n. m.) v nadmorskej
výške cca 820 m n.m. Tecie najprv na juhovýchod k osade
Stanáková, prelamuje sa cez vápencové územie a tvorí kanon. Cez
obec Valaská Belá tecie východným smerom, v obci priberá
menšie prítoky z oboch strán a za obcou opät tecie na
juhovýchod až k osade Klin. Chránený celok o výmere 6,83ha
vyhlásený v roku 1990.
(EN:)
Route to Valaska Bela passes through a narrow canyon, which has
created river Nitrica. River Nitrica, also known as Belanka, is a
river in western Slovakia, Nitra right-hand tributary with a length
of 51.4 km and catchment area of 319 km2. Rooted in the
Strážovské vrchy under the ridge of hills between Homolka
(906.6 m asl) and Vápec (955.5 m asl) at an altitude of
approximately 820 m above sea level.
* * * * * * * * * *Cache info:* *
* * * * * * * *
(SK:)
Cache sa nachádza v skalách kúsok dalej od samotnej
riečky, v jaskyni, ktorú tu môžete navštívit. Terén je trochu nebezpečný, preto neprecenujte
svoje sily, každý hladač sem ide na vlastné riziko a owner
nenesie zodpovednost za prípadné úrazy. Ked napadne sneh, tak si
môžete prirátat k obtiažnosti terénu pol hviezdicky
(EN:)
Cache is located in the rocks beside the river, in
the cave, you can visit via a treasure hunt. The terrain is a
dangerous, each cacher here is at your own risk and the owner is
not responsible for any injuries. When the snow falls, so you can
be added to the difficulty of the terrain half stars.
