Alej s branou Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Alej s bránou a poutní cestou.
Alley with a gate and pilgrimage way.
Cesky:
Významná památka spojující 1,5 km aleji mesto Králíky s poutním místem hora matky boží, na jejím pocátku stojí barokní brána z roku 1704 téhož roku zde pribylo osm šestibokých kaplicek a rok poté byla cesta osázená listnatými stromy. Kaplicky obsahovali drevorezby které znázornovali krížovou cestu od neznámého Braunova žáka. V padesátých letech byly rezby zdevastovány, ale mnichum se je podarilo zachránit a ukrýt v kláštere. V letech 1970 – 1980 se je podarilo zrestaurovat a prevézt do kostela Svatého Michala ve Vysokém Mýte kde je mužeme obdivovat dodnes. Pro otevření použij HintProsím, vracejte cache na stejné místo kde jste ji našli.
English:
This 1,5km long alley is a very important monument connecting city of Králiky with pilgrimage place called "Mountain of maddona". At beginning of this alley there is an old gate from year 1704. In this year there were six eight-sided chapels added and year after the alley got its surroundings forrested with leafy trees. These chapels contained woodcuts which were symbolising cross way from unknown Braun's pupil. In between 1950 and 1960 these woodcuts were damaged but monks were able to save it and hide in a monastery. In years between 1970 and 1980 they were restaurated and transported into church of Saint Michael in Vysoké Mýto, where we can admire them today.To open door use HINT Please return the cache to the same spot you took it from.
Additional Hints
(Decrypt)
150 an mázxh wr páexn xqr fr mnqáiá xbq.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures