Glanquellen Bonus - Kaltes Wasser Mystery Cache

This cache has been archived.

seelendoc: Leider hat sich in den Jahren Vieles verändert. Den Karlerwirt gibt es nicht mehr, Wege sind verwachsen, CITOs sind notwendig geworden, Dosen verschwinden.
Zeit fürs Archiv und Zeit, Platz für Neues zu machen. Danke an alle Besucherinnen und Besucher für die netten Logeinträge!

More
Hidden : 10/22/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Glanquellen Bonus - Kaltes Wasser


Serie, die zu den Ursprüngen des Flusses Glan in Kärnten führt
Series dealing with the origins of the river Glan in Carinthia

Etwa 300 v. Chr. wanderten Kelten in die Gegend des heutigen Kärntens ein und gründeten das Königreich Noricum. Sie benannten die Glan nach ihrem Wasser- und Gesundheitsgott Glanos, was „hell, klar, glänzend, fließend“ bedeutet. Die erste urkundliche Erwähnung der Glan stammt aus dem Jahr 983.

Around 300 BC Celts settled in the region of today's Carinthia and founded the Kingdom of Noricum. They named the river Glan after their god of water and health Glanos, which means "bright, clear, brilliant, flowing". Glan was mentioned in a document for the first time in 983.

Der Ursprung der Glan verteilt sich über viele Quellen im Gemeindegebiet von Techelsberg in den Ossiacher Tauern. Einige davon fließen ständig (perennial), andere nur von Zeit zu Zeit, je nach Niederschlag und Jahreszeit (intermittierend). Diese Serie führt euch zu verschiedenen Typen von Quellen bzw. Zuflüssen und besteht aus folgenden Caches:

Glan has many sources located in the village Techelsberg in mountain range of Ossiacher Tauern. Some of the sources flow permanently (perennial), others inconstantly depending on season and rainfall (intermittent). This series will show you different types of springs and feeders and consists of the following caches:

Die Caches können entweder einzeln oder als Wanderung in einem absolviert werden. Die ganze Wanderung inkl. Bonus hin und retour erstreckt sich dann über etwa 9 km.
Die Rundwanderung wird wegen verwachsener Wege nicht mehr empfohlen. Bitte jeden Multi einzeln absolvieren.
The caches can be done separately or as a hike rolled into one. The whole hike including the Bonus and back again will take about 6 miles.
The total hike in one cannot be recommended any more because of overgrown paths. Please go every multi separately

* * * * * * *


Der Bonus Cache der Serie führt zu einer perennialen Quelle, dem so genannten Kalten Wasser. Es soll der "ursprüngliche" Glan-Ursprung sein. Das Wasser entspringt im Wald unterhalb von Karl, unterquert die Schotterstraße, verschwindet dann im Boden und kommt weiter unten wieder zum Vorschein.

The Bonus cache of the series is located at a perennial source, the so-called "Cold Water". It is said to be the "aboriginal" source of Glan. The water rises in the forest below Karl, passes under the street, disappears in the ground and reappears below.

Um die Box zu finden brauchst du einige Variablen aus den Glanquellen-Caches 1 - 4. Dein Auto kannst du bei den Headerkoordinaten von "Glanquellen Nr. 3" parken, folge von dort der unbefestigten Straße nach NNW. Wenn dein Cachemobil schotterstraßentauglich ist, kannst du bis zu Stage 1 fahren.

In order to find the box you will need some variables from Glanquellen 1 to 4. Parking near the starting point of Glanquellen # 3, then follow the unpaved road towards NNW. If you drive an off-roader, a short trip takes you to stage 1.


Stage 1 N46 39.643 E14 04.500

Hier befindet sich eine Rinne, aus der immer Wasser sprudelt.

Here you will find a gutter with permanently springing water.


Final N46 39.(H)(R)(H) E14 04.(F*T)(B/T)(E)

Bitte mit Vor- und Rücksicht auf die Naturbelassenheit des Brunnenschutzgebietes vorgehen!

Please proceed carefully in this biological reserve!

* * * * * * *


Der Rückweg - The way back

Für alle Wanderer folgt hier eine Beschreibung des Wanderwegs vom Kalten Wasser zum Karlerwirt:
Waypoints for hiking back from Cold Water to Karlerwirt:

Eingang in den Wald - trailhead: N46 39.635 E14 04.397
Bachüberquerung - crossing the brook: N46 39.625 E14 04.331
Häuschen - little house: N46 39.522 E14 04.253
Schlucht - gorge: N46 39.608 E14 04.199
Scheiber, erlaubte Hofdurchquerung - permitted yard crossing: N46 39.716 E14 04.124
 Dieser Rückweg wird wegen verwachsener Wege nicht mehr empfohlen. This return hike cannot be recommended any more because of overgrown paths.

Additional Hints (Decrypt)

[D] hagre rvarz synpura Fgrva, avpug hagre Jhemrya [E] haqre n fyngr, abg ebbgf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us