Priljubljena izletniška točka 5 km iz centra Ljubljane nudi popoldanskim sprehajalcem uro ali dve sprehoda po gozdnih poteh. Ne le, da privlači tudi postavljalce in iskalce geozakladov - za povrh se tam nahaja tudi prvi slovenski palindromni zaklad. Koordinate zaklada se berejo naprej in nazaj enako in so torej palindrom: 014206414602410 (E014° 20.641', N46° 02.410') Tudi vpisan je bil ob palindromnem trenutku: 20101022010102 (2010-10-22 01:01:02 PDT) Če sta vam igranje z besedami ali rekreativna matematika blizu, poskusite najti kakšne besede ali kratke stavke, ki so palindromi, še preden pokukate v Vikipedijo: http://sl.wikipedia.org/wiki/Palindrom http://en.wikipedia.org/wiki/Palindrome
Primernih izhodišč za začetek poti je več, krajša možnost je iz vasi Brezje pri Dobrovi, morda zanimivejša pa je malo daljša pot izpod cerkvice Sv. Urh na gričku med vasema Podolnica in Zaklanec (cesta do Urha je speljana skozi Podolnico), tam je tudi primerno parkirišče (da ne omenjamo še kakšnega zaklada) - od tod je 45 minut hoje do vrha. Označena pot skrene strmo desno navzgor na koncu jase / travnika, 180 m SSV od parkirišča, nato se postopoma položi. Zaklad je litrska škatla iz umetne snovi.
-----
A popular hiking destination 5 km from the centre of Ljubljana offers an hour or two of afternoon walks on forest trails. Not only has the hill been attracting geocachers lately, it also harbours the first Slovenian palindromic geocache. Coordinates of the cache read the same forwards or backwards, i.e. they form a palindromic number: 014206414602410 (E014° 20.641', N46° 02.410') And the cache entry was opened on a palindromic timestamp: 20101022010102 (2010-10-22 01:01:02 PDT) If toying with words or recreational mathematics are close to you, try finding some palindromic words or short sentences, before peeking into Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Palindrome http://sl.wikipedia.org/wiki/Palindrom
There are several suitable starting places for the walk. A shorter alternative starts from a village Brezje pri Dobrovi, but perhaps a more pleasant but slightly longer trail starts below a church Sv. Urh on a little hill between Podolnica and Zaklanec (reachable by road through the Podolnica village), where a suitable parking place can be found (not to mention another geocache). It takes about 45 minutes walk from the parking place below the church to the top and to the cache. The marked path turns right and climbs steeply into hill at the end of a forest clearing / meadow, about 180 m NNE from the parking place, then slowly eases off. The cache is a one litre plastic box.