You are looking for a camo'ed tupperware container. It's a about a 1/2 mile hike up the Collins Trail. Don't be in your Sunday's best on this one. Once you get the proper vantage point, you will be able to see this one clearly.
The Portland Audubon Society began work in 1903 of this law which protected native birds from being shot and sold in marketplace.
Congrats to Zero Montana on the FTF (NC)