Skip to content

Vrch Sibrny Traditional Cache

Hidden : 10/30/2010
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache se nachází u obce Osecany, na nedalekém vrsku, který se nazývá Síbrný. Je odtud krásný výhled na Osecanský zámek, rozhlednu Drahousek, Osecany, cástecne i Sedlcany, Radíc, Velbehy, Dublíny, a dalsí malé vesnicky, ale také na krásnou prírodu. Az k samotné cache nevede zádná cesta. Odváznejší kaceri se mohou vydat prímou cestou (za mokra prímou cestu nedoporucuji).

Povest o pokladu v Osecanech

U Osecan je vrsek, na nemz býval dríve lesík. Nyní je tu rozlehlé pole. Vrsek je nazýván kostelík. Lidé si vypravují, ze v dávných dobách tu staveli kostel, navezli kamení, vykopali základy a vyzdili je, ale co vystaveli, pres noc se prý vzdy octlo v Krecovicích v místech, kde nyní stojí farní chrám. Zakladatelé kostelíka, vidouce prý v tom vuli bozí, zanechali stavby a zbudovali tedy kostel v Krecovicích. Starí osadníci Osecan pamatují na vrsku Kostelíka príkopy i hromady kamení. Nyní se tu vlní lány bohatých klasu a ze stavebního kamene narovnali si pasáci na kopci boudu, kde se prý ukrývali pred destem a nepohodou. Na vrchu Kostelíka stával prý omselý dvojitý drevený kríz, druhý podobný kríz byl na Holém vrchu a tretí a Mlýnském vrchu nad Podskálím. Nekde mezi temito tremi krízi zakopali prý Francouzové vojenskou pokladnu, kdyz r. 1813 prchali z nasí zeme, dodnes jí vsak nikdo nenalezl. Kdo bude ten stastný?

Na vsechny tyto kopce je od této kesky krásný výhled. Vrch Kostelík je prímo naproti, Holý vrch je vedle kopce Drahousku a Mlýnský vrch je nad Osecanským Podskálím. S krásným výhledem do krajiny souvisí také to, ze na tomto kopci za 2. svetové války byla vojenská pozorovatelna. Po pozorovatelne velitelu nemeckých jednotek SS pozustala v lese na vrcholu kopce jeste dodnes zrícenina kamenu zákopu.

Additional Hints (Decrypt)

Bp rw nzbq bg rf ngvpbc!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)