Skip to Content

<

Graselova stezka #1

A cache by vlasem Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 04/30/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kazdý kacer by prý mel mít zalozenou alespon jednu krabicku.Oblast Ceské Kanady má spoustu pekných míst a na nich jiz krabky jsou. Dlouho jsem váhal, zda do této nádherné prírody umístit dalsí. Jedna cást vsak dodnes zustala z cásti bez povsimnutí. Chtel bych vám ji ukázat. Je to Graselova stezka.

Nebudu vas unavovat informacemi o Graselove stezce ani o Johannu Georgovi Graselovi. Info najdete na www.grasel.eu Pojdte se projít po cásti této stezky z Ceského Rudolce na Peníkov. Na uvedených souradnicích kes nehledejte. Zde zanechte své geovozidlo a odtud uz jen po svých. Nechodte primo za sipkou, sledujte stezku , které vás dovede az k finálce. A nyní jiz k samotné kesi.

Stage 1 N49° 04.084 E15° 19.495

Stojíte pred informacními tabulemi. Nekoukejte na tu levou, na kole nepojedete. Venujte pozornost té napravo. Zde spocítejte na kolika radcich je napsana povest O vyloupene zamecke pokladne vcetne nadpisu. To bude vase A.

A nyni jiz následujte stezku . Projdete kolem místního zamecku, nazývaného Malá Hluboká. Opet vás nebudu unavovat zajimavou historií této stavby. O tom, co bylo a co bude se doctete na www.zamek-ceskyrudolec.cz Pokud vás to neunaví a máte s sebou fotoaparát, muzete poridit foto zámecku a prilozit ho k logu. Mozná bude zajimavé pozorovat, jak se bude behem let menit.

Zamek 1       

A jdeme dál. Procházime kolem drivejsích sýpek a polorozboreného zámeckého pivovaru. S ním maji zamecti páni také jisté úmysly. Ale o tom jste se jiste docetli na zámeckých webovkách. Hlubokou cestou se dostáváte k dalsí zastávce.

Stage 2 N49° 03.812 E15° 19.250

Zde si muzete precíst dalsí infotabuli, posadit se na lavicku a pokochat se pohledem po okolí a posléze zamerit svuj zrak na nejblizsí sloup vysokého napetí. Tam na malé cedulce najdete jednomístné císlo. To bude vase B. Máte zapsáno? Výborne, pokracujte dále. Stále sledujte stezku , at nezapomenete vcas odbocit z Hluboké cesty.

Stage 3 N49° 03.549 E15° 19.019

Dostali jste se az k rybnícku, který byl vybudován v roce 2010. Neni tedy zabahnen a v klidu se v nem muzete svlazit ci vykoupat. Osvezeni? Výborne. Nyni muzete zjistit a poznamenat si císlo C. To najdete na pravítku u vypuste rybnika. Je to to uplne nejvyssi cislo. A jdeme na skvost této cásti stezky.

Stage 4 N49° 03.448 E15° 18.996

Jmenuje se "Psí hribitov". Zde pohrbíval své milácky, lovecké psy, rudolecký pán, rytír Angelo di Picchioni. Je zde nekolik kamenu, ale nejzajímavejsí a nejvetsí je kámen s vytesaným lidským oblicejem. Zde hrave objevíte cislo D. A slapejte dále.

 

Pozor, mezi stage 4 a 5 proběhla těžba dřeva. Zmizelo tím pádem značení. Až dojdete k pasece, přejděte jí šikmo. Za pasekou narazíte na potok a mostek. Za ním už je to OK.

Stage 5 N49° 03.345 E15° 18.911

Dostali jste se k Francouzskemu kameni. Na nem nechala hrabenka z rudoleckého zámku v roce 1810 vytesat romantický nápis na památku svého zesnulého manzela. Napis na kameni byl uz trochu necitelný, nedivte se. Je pres 200 let starý. Koncem roku 2015 byl kamen za financni podpory Lesu Ceske republiky - stredisko Cesky Rudolec zrestaurovan.. Pokud se vam ho podari prece jenom precist a nebudete tomu rozumet, tak je to tim, ze neumite francouzsky. Zde vam nabizim preklad: "Tento prastarý a úctyhodný kámen není než strepinkou sveta, kterého jiz více není. Tato travou porostlá lavice, ve stínu techto stromu, na brehu tohoto potucku, který šepotá v lunu ticha, tot pomnícky manželovy nehy. Zasveceno oddechu jeho drahou Eliškou. Dne 18. zárí roku 1810."

Tak a tady objevite posledni cislo E. Opet si ho opiste a v klidu se posadte na lavicku. Zaposlouchejte se do sumení potoka a zacnete doplnovat do finálního vzorecku:

Finálka
N49° 03.(
B*D+E+C-A+3)
E15° 18.((A+E)*B+C+D+12)

Hotovo? Tak muzete jít zalogovat. Nezente se vsak za sipkou, dovede vás tam stezka .

Gratuluji. Máte to. Ted máte dve moznosti. Bud se vrátite zpet po Grazlovce do Rudolce, nebo se muzete vydat po asfaltce a cestou se stavit na kozí farme paní Langové a ochutnat pravý kozí sýr. Kdyz uz jste se
dostali az sem, muzete odlovit Vodní pilu Penikov coord.info/GC15J03. A jeste jeden tip. Pokud vám cestou vytrávilo a nemáte pribalenou svacinu, muzete se stavit v hostinci U Koudelky na kus dlabance. Mozná me tam najdete jak pripravuji Graselova stezka #2 a muzem dát rec.


Dekuji Lapiduchovi za pomoc s publikaci a provedeni betatestu.


Deutsch

Jeder Schatzgräber sollte sein eigenes errichtetes Dose haben. Die Gegend Ceska Kanada hat Jeder Schatzgräber sollte sein eigenes errichtetes Dose haben. Die Gegend Ceska Kanada hat viele schoene Plaetze, wo sich bereits viele Kaestchen befinden. Ich habe lange gezoegert noch weitere in diese wunderschoene Natur zu setzen. Ein Teil aber blieb noch teilweise ohne vorherige Beachtung. Ich moechte es jetzt Ihnen zeigen und darauf aufmerksam machen. Es handelt sich um den Pfad von Grasel.

Ich werde Sie nicht mit ermuedenden Informationen ueber den Grasel Weg oder ueber Johann Georg Grasel belaestigen. Diese Informationen koennen unter www.grasel.eu gefunden werden. Schauen wir uns ein Teil dieser Strecke naeher an, das von Ceský Rudolec in Richtung nach Peníkov fuehrt. Bei den oben angegebenen Koordinaten suchen Sie nach dem Cache nicht. Sie lassen hier Ihr Fahrzeug zurueck und von nun an gehen Sie nur zu Fuss. Folgen Sie nicht dem Wegweiser (einem Pfeil), folgen Sie was zu Final fuehrt. Und nun zum eigentlichen Cache.

Stage 1 N49° 04.084 E15° 19.495

Wir stehen vor Auskunftstafeln. Schauen Sie nicht nach links, es wird kein Fahrrad gefahren. Richten Sie ihre Aufmerksamkeit auf die, die nach rechts gerichtet ist. Rechnen Sie die Anzahl der Zeilen zusammen, die die Sage von der ausgeraubten Schatztruhe erzählen, die Überschrift inbegriffen. Dies wird Ihre A.
Und nun folgen Sie "G". Sie gehen an einem lokalen Herrenschloss vorbei, das so genannte Malá Hluboká. Wieder werde ich Sie nicht mit der interessanten Geschichte dieses Gebaeudes belaestigen. Wer will kann sich das Link www.zamek-ceskyrudolec.cz anschauen. Falls es Ihnen Spass macht, koennen Sie ein paar Fotos schiessen und diese Fotos zu Log hinzulegen. Vielleicht wird es interessant, die Veraenderungen im Laufe der Jahre zu verfolgen. Und wir ziehen weiter an den früheren Getreidespeicher einer eigestuerzten Schlossbrauerei, mit der die Lords auch bestimmte Absichten haben. Aber das haben Sie hoechstwahrscheinlich auf der Burgseiten gelesen. Wir kommen jetzt zur naechsten Station.

Stage 2 N49° 03.812 E15° 19.250

Hier finden Sie eine zusaetzliche Informationstafel. Ruhen Sie sich auf einer Bank aus und genießen Sie den Blick um Sie herum, dann richten Sie den Blick auf den naehesten Hochspannungsmast. Dort finden Sie an einem kleinen Schild die gesuchte Einzelnummer. Das ist Ihre B, haben Sie es niedergeschrieben? Gut, weiter. Beachten Sie staendig um nicht zu vergessen, rechtzeitig abzubiegen aus dem "Tiefweg"

Stage 3 N49° 03.549 E15° 19.019

Sie haben einen Teich erreicht, der im Jahre 2010 erbaut wurde. Hier können Sie ihren Durst stillen oder im sauberen Wasser Bad nehmen. Erfrischt? Gut gemacht. Jetzt können Sie Nummer C feststellen und sich sie notieren .Diese Koordinate kann am Messstab des Teichablasses gefunden werden. Es handelt sich um die höchste Zahl. Und jetzt gehen wir zum Highlight unseres Wegabschnittes.

Stage 4 N49° 03.448 E15° 18.996

Es geht um den sogenannten „Hundefriedhof“. Hier wurden Haustiere, Jagdhunde, des Herrn von Rudolec, eines Ritters Namens Angelo di Picchioni, begraben. Es gibt hier ein paar Steine, aber nur der interessanteste und groeste Stein mit geschnitztem menschlichem Gesicht soll Ihre Aufmerksamkeit wecken. Hier entdecken Sie ganz leicht die Zahl D. Und wieder los.

Stage 5 N49° 03.345 E15° 18.911

Sie haben den Franzoesischen Stein erreicht, auf dem die Graefin des Schlosses von Rudolec im Jahre 1810 eine romantische Inschrift zum Gedenken an ihren verstorbenen Ehemann ausmeissel liess. Die Inschrift auf dem Stein ist ein wenig unlesbar, was nichts Ueberraschendes ist. Sie ist über 200 Jahre alt, aber soll wieder hergestellt werden. Wenn Sie in der Lage sind diese Inschrift zu lesen aber verstehen sie einfach nicht, so kann es damit zusammenhaengen, dass Sie kein Franzoesich beherrschen. Hier bieten wir Ihnen eine Uebersetzung:.. "Dieser alte und ehrwürdige Stein ist nur ein Splitter dieser Welt, die nicht mehr existiert. Die mit Gras bedeckte Ruhebank im Schatten dieser Baeume am Ufer eines Baches, der im Schoss der Stille plaetschert, sind kleine Gedenkstaetten der Zaertlichkeit meines Ehemannes. Der Erholung eingeweiht von deiner treuren Elisabeth. Am 18. September 1810 Hier entdecken Sie die Koordinate E. Setzen Sie sich auf die Bank und ruhen Sie sich aus. Hören Sie sich den sprudelnden Bach an und beginnen Sie die letzte Formel zu kompletieren.

Final:
N49° 03.(B*D+E+C-A+4)
E15° 18.((A+E)*B+C+D+6)

Fertig? So jetzt koennen Sie sich einloggen. Folgen Sie nicht dem Pfeil ( Wegweiser ), fuehrt euch zum Ziel. Herzlichen Glückwunsch. Du hast es. Jetzt haben Sie zwei Möglichkeiten. Entweder Sie gehen den Grazelpfad nach Rudolec zurueck, oder Sie koennen die asphaltierte Strasse nehmen und sich bei Frau Lang kurz aufhalten, sich ihre Ziegenzucht anschauen und echen Ziegenkäse auskosten. Wenn Sie sich schon hier aufhalten, koennen Sie das Wassersaegewerk Penikov bestaunen coord.info/GC15J03. Und noch ein Tipp. Falls Sie noch hungrig sind und keine eingepackte Jause mit sich schleppen, dann koennen die Gaststaette Koudelka besuchen. Vielleicht treffen wir uns hier, tauschen sich ein paar Worte untereinander aus und wir koennten sogar die Plaene fuer Graselpfad Nr. 2 schmieden.


Additional Hints (Decrypt)

PM Fgntr 4 xbhxnz an arw, nfv 3z
QR Fgntr 4 vpu fpunhr rf qverxg na, hatrsnrue 3 Zrge iba uvre
RA Fgntr 4 V ybbx ng uvz, nobhg 3 zrgref
PM Fgntr 5 ilcnyrab
QR Fgntr 5 ireoenaag
RA Fgntr 5 ohearq
PM Svany arilcynfvg
QR Svany avpug mh fgöera
RA Svany abg gb qvfgheo

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.