GC2HNW1 Achenliachtl (Traditional Cache) in Salzburg, Austria created by KNAPPSER

This cache has been archived.

KNAPPSER: Hier gibt es nach den Renaturierungsmaßnahmen mittelfristig keine geeignete Versteckmöglichkeit mehr, darum heißt es nach mehr als 14 Jahren 'AUS' für das 'Achenliachtl'.
Happy Hunting !
KNAPPSER

GC2HNW1 ▼

A cache by KNAPPSER Message this owner

Hidden : 11/2/2010

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

DE: Das Achenliachtl – Eine Sage aus Saalfelden /
EN: The ghost-light on the river - A legend of the region

Die Erscheinung des Achenliachtls (= Irrlicht) ist vermutlich auf ein sogenanntes Sumpflicht zurückzuführen, welches durch Selbstentzündung von Faulgasen (Methan) entstehen kann. Im Jahr 1874 wurde es hier, wo die drei Achen zusammenfließen, von Gästen des nahegelegenen Saliterwirts zum letzten Mal gesehen. (vgl. Lahnsteiner, Mitterpinzgau, S.215).
Der Sage nach, hat an der Stelle der Flussmündungen eine Magd ihr ledig geborenes Kind ertränkt. Nach dem Tod der Magd selbst, soll an diesem Ort an gewissen Abenden eine Hand mit einem bläulichen Licht suchend umhergeirrt sein und hat auf diese Weise einsame Wanderer in Schrecken versetzt und vom Weg abgebracht.

Cachemobile können bei N47° 26.264 E012° 49.410 geparkt werden. Von dort sind es 3 Minuten zu Fuß zur Location.

The logical explanation of such an appearance might be some burning marsh-gas which can occur during the procedure of rottenness. In the year 1874 the light has been watched by several guests of the inn in the neighbourhood for the last time.
The legend, however, tells, that an unmarried maidservant drowned her child on this place.
After she had died herself, in certain nights a meandering hand carrying a blue flame was watched here where the three rivers come together. Lonesome walkers had been horryfied by the appearance of the flame and lost the path.

Park your car at N47° 26.264 E012° 49.410 . From here you have a 3-minutes-walk to the location.

Additional Hints (Decrypt)

Qnf Irefgrpx IBEFVPUGVT orunaqrya ! Unaqyr jvgu pner ! Gur uvqrbhq vf sentvyr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)