Rezervatia Naturala Fânatele
Clujului
Pentru a evita
procesul de degradare a glimeelor, va rugam sa nu urcati pe
versanti si pe culmea acestora!
1. Descriere: Rezervatia
Naturala Fânatele Clujului se afla la nord de orasul Cluj-Napoca,
la o distanta de aproximativ 6 km de marginea orasului, la granita
de vest a Campiei Transilvaniei. Ea a fost fondata în 1932 ca o
rezerva botanica. Drumul cel mai accesibil este cel din cartierul
Iris, pornind din apropierea hipermagazinului Real. Strada Valea
Fânatelor începe aproape de intersectia strazii Oasului cu
Bulevardul Muncii, si urca dealul Gella (505 m) prin livezile de
stat, ca apoi sa coboare în Valea Calda. De pe coama dealului ne
putem bucura de o priveliste inedita: la sud se vede aproape întreg
orasul, iar spre nord putem deosebi glimeele (denumite si
copârsaie) de pe versantul sudic al dealului Bogomaia. Desemnarea
ariei protejate a fost determinata de existenta insulara a
speciilor de plante xerofile, fiind rare si protejate prin lege.
Datorita profesorului Alexandru Borza, 7,5 ha de fânate au fost
desemnate ca arie protejata înca din anul 1925, urmând ca în anul
1932 sa câstige acest statut prin lege. Pe atunci Glimeea Mare si
împrejurimile au constituit aceasta arie protejata. Zona a fost
îngradita pentru a se proteja de daunele provocate de animale si
om, au existat de asemenea panouri de avertizare si chiar un agent
de paza platit. Alunecarile de teren se pot constata si în zilele
noastre, la fel si eroziunea glimeelor.
2. Ce este
geomorfologia: Geomorfologia face parte din grupul
stiintelor geografice. Ea este stiinta care se ocupa cu studiul
formelor suprafetei pamântului a legilor genezei si evolutiei
reliefului în toata complexitatea sa. Notiunea de geomorfologie
vine de la cuvintele grecesti ge = pamânt, morphe = forma si logos
= studiu. Ea a fost folosita pentru prima data în anul 1854 de
catre germanul K. Fr. Neumann. Relieful reprezinta ansamblul
asperitatilor sau inegalitatilor pe care le îmbraca exteriorul
scoartei terestre. Notiunea de relief provine de la cuvântul
latinesc “relevare” = a se ridica. Se foloseste
notiunea de relief fie atunci când ne referim la o foarte mica
suprafata a scoartei terestre, fie când ne referim la relieful
Terrei în general, la forma geoidului sau la contrastul dintre
relieful continentelor si cel al fundului oceanului planetar.
Notiunile de baza care se folosesc în geomorfologie sunt formele de
relief si tipurile de suprafete de relief. Forma de relief
reprezinta o configuratie geometrica simpla sau complexa a unei
portiuni a suprafetei terestre a carei unitate rezulta din geneza
comuna a partilor sale componente. Fiecare forma de relief se
compune din suprafete de teren foarte variate ca înclinare si
întindere.
3. Geomorfologia glimeelor de la
Cluj: Rezervatia Naturala Fânatele Clujului
prezinta caracteristici geomorfologice specifice. Se afla pe un
teren cu denivelari ciudate, formate prin alunecari de teren.
Conform studiilor geomorfologice,
acestea s-au format astfel: straturile superioare de
nisip au lasat apa sa se înfiltreze sub ele, pâna la straturile
inferioare de lut (care au respins apa, devenind astfel
alunecoase), permitând stratului superior de nisip sa se deplaseze
spre vale. Astfel terenul este acoperit de denivelari: glimee
numite si "sicrie" (copârsaie) de catre localnici. Aceste structuri
geomorfologice sunt tipice zonei din jurul Clujului, si alunecarile
de teren denumite glimee sunt cel mai des întâlnite pe Fânatele
Clujului. Sunt atât de caracteristice, încât parintele geologiei
din Transilvania, profesorul universitar dr. Cholnoky Jeno, a
studiat în aceasta zona toate tipurile acestor glimee.
"Copârsaiele" de pe Fânatele Clujului sunt orientate pe o axa de la
est la vest. Versantii sudici care sunt încalziti de soare si sunt
si mai abrupti adapostesc comunitati stepice de colilii si
tufarisuri xerofile. Pe versantului sudic al Glimeei Mari, unde
s-au format conditii aride cu un microclimat calduros, s-a stabilit
o vegetatie tip pionier, rezistenta la conditii aride,
caracteristica conditiilor de semi-desert. Acoperirea acestei
vegetatii este una redusa, si exista suprafete descoperite, unde
fenomenele de eroziune sunt active. În adânciturile dintre glimee
au aparut iazuri temporare sau permanente. Apa din aceste iazuri
este putin sarata, sarea fiind diluata dintre straturile de
argila.
4.
Geobotanica Fânatelor: Fânatele Clujului reprezinta
una dintre cele mai interesante rezervatii botanice, cu o flora
extrem de variata. Aici exista peste 450 de specii de plante de
stepa. În rezervatia Fânatele Clujului – perimetrul
Copârsaie, s-au identificat doua tipuri de vegetatie, în functie de
microclimatul impus de orientarea versantilor. Vegetatia
xerofila, cu predominarea coliliilor (Stipa
lessingiana, Stipa pulcherimma si Stipa capillata), se instaleaza
pe fatada sudica, cu un excedent hidric care scade sub 100mm/an. Pe
versantul nordic, umbrit, evaporatia scade, iar cantitatea de
precipitatii este mai insemnata, de unde un excedent hidric mai
important, un microclimat care a favorizat instalarea unei
vegetatii de tip mezofil, bine închegata, cu
ierburi robuste în amestec cu arbori si arbusti si cu plante
caracteristice padurilor si poienilor din paduri: corn (Cornus
mas), soc (Sambucus nigra), paducel (Crataegus monogyna), maces
(Rosa canina), porumbar (Prunus spinosa), curpen (Clematis
vitalba), etc. Un important rol în diferentierea covorului vegetal
îl au factorii microclimatici, care au dus la individualizarea unor
ochiuri de stepa atipica în aceasta zona colinara, pe pantele cu
expozitie sudica, beneficiind de un climat care a permis
conservarea unor relicte din perioada xerotermica postglaciara.
(Sursa:
Florentis)
5.
Zoogeografia zonei: Pe teritoriul rezervatiei
Fânatele Clujului se încruciseaza limitele de raspândire mondiala
pentru doua specii faunistice: limita sudica a broastei de mlastina
(Rana arvalis) si limita sud-estica a pitulicei verzi (Phylloscopus
trochilus). În ultimele decenii s-au colonizat specii noi, cele mai
comune fiind cerbul lopatar (Dama dama) si fazanul (Phasianus sp.).
Iarna extrema din 1954, cu stratul de zapada extrem de înalt (în
unele locuri 4-6 m) a dus la disparitia a numeroase exemplare de
rate si gâste salbatice, iepuri, mistreti. În rezervatia Fânatele
Clujului traieste o specie unica de vipera de
fâneata (Vipera ursinii rakosiensis). În prezent, exista conform
cercetarilor o singura populatie de vipera de fâneata, formata din
93 de exemplare. Este foarte cautata de catre braconieri, dar acest
areal are deocamdata un atuu prin prisma izolarii sale si prin
slaba sa popularizare. Sa speram ca braconajul va disparea odata cu
protectia acestei zone si luarea masurilor pentru conservarea
speciilor floristice si faunistice unice sau foarte rare cantonate
în aceste locuri. (Sursa:
Florentis)
6.
Earthcaching la Fânatele Clujului: Va invitam sa
vizitati aceasta rezervatie naturala de interes national si
international. Va rugam sa nu lasati urme ale vizitei si sa nu
luati nimic de aici în afara de fotografii. Nu va urcati pe glimee.
Pentru a autentifica vizitarea acestui cache va rog sa raspundeti
prin email la cele trei întrebari de mai jos si sa postati în log o
fotografie cu voi la coordonatele acestui cache, având în spate
panoul intitulat Pajisti xero-mezofile si Glimeea Mare (pentru
model vezi prima poza). 1. Ce înaltime credeti ca au arbustii
din jurul Glimeei Mari? [a. 1-2 metri] [b. 3-4 metri] [c. 5-6
metri] 2. La cât estimati înâltimea maxima a glimeei mari?
[a. 35 metri] [b. 50 metri] [c. 75 metri] 3. Pe care versant al
glimeelor ati observat o vegetatie mai abundenta? [a. nord]
[b. sud] [c. est] [d. vest].
__________________________________________________________________
Fânatele Clujului Nature
Reserve
In order to
avoid degradation of the humps, please do not climb on their
slopes! 
1.
Description: The Nature Reserve Fânatele Clujului
is located 6 km North from the city Cluj-Napoca, at the western
boundary of the so called Transylvanian Plain (Câmpia
Transilvaniei). It was founded in 1932 as a botanical reserve. The
most simple way to get there is a road that starts near Real
hypermarket, in Iris neighborhood. The street begins near the
intersection of Oasului Street with Muncii Boulevard it climbs
Gella Hill (505 m) through the orchards, then descend into the
Valea Calda Valley. From the crest of the hill we can enjoy an
unusual sight: the view of almost the entire city to south and on
the other side the humps (called also coffins) on the southern
slope of Bogomaia Hill. Designation of protected area was
determined by the existence of islands of rare and protected
xerophyte plant species. Thanks to Professor Alexandru Borza, 7.5
ha of meadow have been designated as protected area since 1925, in
1932 gaining this status by law. At that time only the Glimeea Mare
(Large Hump) and surroundings were the protected area, the area was
fenced to protect it from damage caused by animals and humans,
there were also warning signs and even had a paid security guard.
Landslides can be found in our days, as well as erosion of
humps.
2. What is
geomorphology: Geomorphology is part of the
geographical sciences. It is the science that deals with the study
of Earth's surface forms the genesis and evolution of the relief
laws in all its complexity. Geomorphology notion comes from the
Greek words ge = earth, morph = shape and logos = study. It was
first used in 1854 by German K. Fr. Neumann. Land relief is all
roughness and inequalities of Earth's outside crust. The concept of
land relief or terrain comes from the Latin word "levo-relevo" = to
rise. We use the notion of land relief either when we refer to a
very small area of Earth crust or when it comes to Earth in
general, the shape of the geoid or topography contrast between the
continents and the bottom of the ocean. Basic concepts used in
geomorphology are the landforms and types of surface relief. Form
of relief is a simple or complex geometric configuration of a
portion of the earth's surface whose unity resulting from common
genesis of its component parts. Every form of relief surface is
composed of very varied terrain and tilt tension.
3. Geomorphology of Cluj humps:
Fânatele Natural Reserve has specific geomorphological features. It
is a strange, uneven terrain, formed by landslides.
According to
geomorphological studies, they were formed this
way: the upper layers of sand have left the
water to seep under them to lower layers of clay (which rejected
the water, making it slippery), allowing the top layer of sand to
move toward valley. This land is covered with bumps called
"coffins" (coparsaie) by locals. These geomorphologic structures
are typical for the area around Cluj, and landslides are most often
encountered at Fânatele Cluj. There are so characteristic that the
founder of Transylvanian geology, Ph.D. Professor Jeno Cholnoky,
studied in this area all these humps. "Coffins" on Fânatele Cluj
are oriented on an axis from east to west. Southern slopes are
warmed by the sun and are steeper, they host steppe feather grass
communities and xerophyte shrub. On the southern slope of the
so-called Big Hump where arid conditions have formed a warm
microclimate, lives a pioneer type of vegetation, resistant to arid
conditions characteristic to semi-desert conditions. This is a low
vegetation coverage, and there are still areas where erosion
phenomena are active. In the recesses between humps appeared
temporary or permanent ponds. Water in these ponds is a little
salted, the salt being diluted between layers of clay.
4.
Fânatele's Geobotany: Fânatele Clujului is one of
the most interesting botanical reservations, with an extremely
diverse flora. Here there are over 450 species of plants of the
steppe. The reserve Fânatele Clujului - Coffins area were
identified two types of vegetation, depending on the orientation
imposed by the environment slopes. A xerophile vegetation
- with the predominance of feather grasses (Stipa lessingiana,
Stipapulcherimma and Stipa capillata) - is installed on the south
side of the humps, with a fluid exceed that falls below 100mm/year.
On the shady northern slope of the humps, where evaporation
decreases and the amount of precipitation is more significant, thus
excess fluid is higher, is a microclimate that favored the
installation of a well knit type mesophilic vegetation,
with robust herbs mixed with trees and shrubs and with
characteristic plants and forest clearings of the forest: European
Cornel (Cornus mas), elderberry (Sambucus nigra), hawthorn
(Crataegus monogyna), dog rose (Rosa canina), blackthorn (Prunus
spinosa), tendril (Clematis vitalba), etc. An important role in
differentiating the vegetation cover have the microclimatic
factors, which led to the individualization of an atypical mesh of
steppe vegetation, on southern slopes of the humps, enjoying a
climate that allowed the preservation of relics from the
xerothermic Post-Glacial times. (Source:
Florentis)
5.
Zoogeography of the area: Cluj Fânatele's territory
is crossed by the worldwide spread limits of two species : here is
the southern boundary of the Moor Frog (Rana arvalis) and
south-eastern limit of the Willow Warbler (Phylloscopus trochilus).
In recent decades new species have been colonized, and most
commonly Fallow Deer (Dama dama) and Pheasant (Phasianus sp.).
Extreme winter of 1954, with very high snow cover (4-6 meters in
some places) has led to the extinction of numerous specimens of
wild ducks and geese, rabbits, wild boars. In Fânatele Clujului
Reserve lives a single species of meadow viper (Vipera ursinii
rakosiensis). Currently, according to research, there is a
population consisting of 93 vipers.They are highly sought by
poachers, but the area still has an advantage in terms of its
isolation and its poor publicity. Let us hope that poaching will
disappear due the protection of this area, and steps will be taken
to conserve unique or very rare stationed species of flora and
fauna in these places. (Source:
Florentis).
6.
Earthcaching at Fânatele Clujului: We invite you to
visit this natural reserve of national and international interest.
Please do not leave traces of the visit and do not take anything
except photographs. Do not climb the humps. To log your visit you
should answer by email to the three questions below and post a
photo of you taken at the given coordinates with the
Xero-mesophilic Meadows panel and the Big Hump behind you (see the
first picture). 1. How tall you think the shrubs are around Big
Hump? [a. 1-2 meters] [b. 3-4 meters] [c. 5-6 m] 2.
Estimate the maximum height of the Big Hump? [a. 35 meters]
[b. 50 meters] [c. 75 meters] 3. On which side of the humps
have you noticed a more abundant vegetation? [a. North] [b.
South] [c. East] [d. West].