Skip to content

El Museo del Agua de Sobrón Traditional Cache

This cache has been archived.

Pegmatita: Gracias por su contribución

Pegmatita
Revisora voluntaria de Geocaching

More
Hidden : 11/13/2010
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   not chosen (not chosen)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


El Museo del Agua ( Sobrón)


Sobrón

Sobrón está ubicado en el suroeste de Álava, en un entorno natural privilegiado. El agua es parte esencial de su historia por varias razones. Por un lado, se encuentra situado a orillas del río Ebro y, por otro, vivió una época de gran esplendor durante el siglo XIX y hasta mediados del XX, gracias a las aguas mineromedicinales de su antiguo balneario, conocido como el vichy español.

Sobrón no olvida su pasado ligado al agua y homenajea a este vital elemento en el nuevo Museo del Agua. Se trata de un proyecto pionero en la Comunidad Autónoma del País Vasco, tanto por su temática como por las técnicas museográficas que emplea. El Museo va dirigido al público en general y está concebido como un espacio interactivo en el que las modernas tecnologías y las simulaciones posibilitan el aprendizaje y la diversión de forma simultánea. Además, el Museo del Agua pretende ser un instrumento fundamental en la educación ambiental y en la participación de sus visitantes en la conservación de los recursos naturales, en la mejora del medio ambiente y en el consumo responsable del agua.

Horario de apertura

  • JUNIO – JULIO – AGOSTO:
    De martes a Sábado 10:00 a 14:00 16:00 a 19:00 h
    Domingo 10:00 a 14:00 h
    Lunes cerrado
  • SEPTIEMBRE - OCTUBRE:
    De miércoles a Viernes 10:00 a 14:00 h
    Sábados 10:00 a 14:00 16:00 a 19:00 h
    Domingo 10:00 a 14:00 h
    Lunes y martes cerrado
Información extraída de www.museoagua.com

EL CACHÉ

Espereamos que os divertais descubriendo este bello paraje. No olvidéis que el contenedor es un nano magnético. Llevad un lapicero para firmar.
Muchas Gracias. Que lo disfruteis.
Destacaremos que en Sobrón podemos disfrutar de un área recreativa llamada La Playa donde disfrutar de una comida campestre . También recomendamos visitar la zona  de la presa donde observar el salto del río, eso sí,no olvidando que es una zona peligrosa para niños.

ENGLISH VERSION
Sobrón is located in the south of Alava, in a natural setting. Water is an essential part of its history for several reasons. On the one hand, is located on the banks of the river Ebro and the other, experienced a period of great splendor during the nineteenth and mid twentieth century, thanks to the mineral waters of its old seaside resort, known as the Vichy Spanish.

Sobrón not forget his past links to water and pays tribute to this vital element in the new Museum of Water. This is a pioneering project in the Basque Autonomous Community, both for its subject as museum techniques he employs. The museum is aimed at the general public and is designed as an interactive space that modern technology and simulations enable learning and fun simultaneously. In addition, the Water Museum aims to be an essential tool in environmental education and visitor participation in the conservation of natural resources, improving the environment and responsible water consumption.
More information in www.museoagua.com

THE CACHE is a magnetic nano. Don´t forget a pencil. Enjoy it.

Additional Hints (No hints available.)