Skip to content

Gard a l'aqueduc. La Gileppe aussi ! Multi-Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour,

Puisqu'il n'y a pas eu de maintenance dans un laps de temps raisonnable, cette cache est archivée.
voir aussi : https://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx

Cordialement,
Miguaine - Groundspeak Volunteer Reviewer.

More
Hidden : 1/1/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

FR : Une courte multi pour découvrir une curiosité locale
EN : A short multi in order to discover a local curiosity.

Le pont du Gard



FR :

Si l’aqueduc du Gard date du 1er siècle, l’aqueduc de La Gileppe date du 19ème siècle. Il date de la construction du barrage de La Gileppe et servait à alimenter la ville de Verviers et ses nombreuses industries lainières en eau claire.

Il s’agit d’une curiosité locale qui vaut le détour si l’on aime les vieilles pierres. La partie illustrée sur la photo n’est malheureusement pas accessible car elle se trouve sur terrain privé, mais l’endroit de la cache vous permettra de voir celui – ci malgré tout.

Garer votre véhicules dans les environs de N 50° 36.283 E 005° 56.365.

WP01 : N 50° 36.289 E 005° 56.399

Qu’est – ce qui est noté sur le panneau indicateur ?

- "Excepté riverains et fournisseurs" => A = 226
- "Excepté circulation locale" => A = 240
- "Sauf usage agricole" => A = 255

WP02 : N 50° 36.315 E 005° 56.767

Quelles formes géométriques sont représentées sur fond blanc sur le panneau indicateur ?

- Un losange bleu et un rectangle rouge => B = 630
- Un losange rouge et un rectangle bleu => B = 700
- Un losange bleu et un rectangle bleu => B = 764

Entrez dans le bois à N 50° 36.(A + 68) - E 005° 56.(B + 239)

La cache se trouve à N 50° 36.A - E 005° 56.B

Si vous regarder dans la direction Sud – Ouest, vous apercevrez l’aqueduc en contrebas.

EN :

The « aqueduc du Gard » is dated from the 1st century and the « aqueduc de La Gileppe » is dated from the 19th century. It was build at the same time than the dam of La Gileppe and it’s purpose was to deliver clean water to the city of Verviers and its numerous wool industries.

It’s a local curiosity which worth the walk for those who love old stones. Unfortunately, the part illustrated on the picture is not accessible because situated on a private property, but from the stash, you’ll however be able to see it.

Park your car close to N 50° 36.283 E 005° 56.365.

WP01 : N 50° 36.289 E 005° 56.399

What’s written on the traffic sign ?

- "Excepté riverains et fournisseurs" => A = 226
- "Excepté circulation locale" => A = 240
- "Sauf usage agricole" => A = 255

WP02 : N 50° 36.315 E 005° 56.767

What are the geometric shapes on white background represented on the indicating pole ?

- A blue rhombus and a red rectangle => B = 630
- A red rhombus and a blue rectangle => B = 700
- A blue rhombus and a blue rectangle => B = 764

Enter in the wood passing by N 50° 36.(A + 68) - E 005° 56.(B + 239)

The stash is situated at N 50° 36.A - E 005° 56.B

Looking south – west, you should see the aqueduct.

Additional Hints (Decrypt)

SE : Nh cvrq q'ha neoer RA : Ng gur sbbg bs n gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)