Wildfrauhaus
![]()
![]()
Deutsche Version:
Am östlichen Hang des 361 m hohen Gänsberges bei Altenburg
befindet sich eine Felsenformation, die den Namen Wildfrauhaus
trägt. Insgesamt befinden sich dort drei einzelne Klippen, die auf
einer Länge von 150 m verlaufen.
Die Felsenformation besteht aus Basanit. Dies ist ein dem Basalt
ähnliches Ergussgestein, welches durch den Aufstieg von flüssiger
Gesteinsschmelze (dem Magma, das als Lava bezeichnet wird, wenn es
an die Erdoberfläche gelangt) entsteht. Mit bloßem Auge ist der
Unterschied zwischen den einzelnen Arten von Ergussgesteinen nicht
möglich. Erst eine Untersuchung im Labor ermöglicht eine
Unterscheidung der einzelnen Gesteine. Hauptsächlich unterscheiden
sich die einzelnen Ergussgesteine am Anteil ihrer enthaltenen
Kieselsäure. Gesteine, die aus Schmelzen mit sehr hohem
Kieselsäureanteil stammen, nennt man Trachyte. Schmelzen mit
geringem Kieselsäureanteil erstarren zu Basalt.
Ursache für die Form und den Verlauf des Wildfrauhaus ist das
Kluftsystem im Vogelsberg. Klüfte sind Trennflächen in der
Erdkruste. Im Vogelsberg kommen drei dieser erdgeschichtlichen
Gräben vor, welche auch bei den Absenkungsbewegungen des
Vogelsbergs aktiv waren. Diese tektonischen Richtungen nennen sich
die herzynische (NW-SE, 120-140°), die eggische (NNW-SSE, 160-180°)
und die erzgebirgische Richtung (WSW-ENE, 60-80°). Anhand einer
dieser tektonischen Richtungen spiegelt sich noch heute die
Ausrichtung des Wildfrauhaus und des Flusses Schwalm wider.
Unterhalb der Felsenformation befindet sich eine große Anzahl
von Steinblöcken mit Durchmessern von fast ausschließlich über 20
cm. Diese Ansammlung nennt sich Blockhalde und ist durch
Verwitterung entstanden. Laut Heimatforschern soll der Sage nach im
Wildfrauhaus die wilde Frau wohnen - eine andere Bezeichnung für
Frau Holle.
Um diesen Earthcache zu loggen, müssen folgende Aufgaben
erledigt werden:
- An welcher tektonischen Richtung richtet sich die
Felsenformation aus? (Antwort per GC-Mail)
- Wie hoch ist die höchste Klippe? (Antwort per
GC-Mail)
- Mache ein Foto von Dir oder deinem GPS und der Formation und
lade es mit Deinem Log hoch.
English version:
On the eastern slope of the 361 m high Gänsberg, there is a rock
formation called Wildfrauhaus. Overall, there are three separate
cliffs that run along a length of 150 meters.
The rock formation consists of basanite. This is a basalt-like
volcanic rock, which is produced by the rise of liquid molten rock
(the magma, which is called lava when it reaches the Earth's
surface). With the naked eye is the difference between each type of
volcanic effusions not possible. Only a study in the laboratory
allows to distinguish between the individual rocks.
The shape and course of the Wildfrauhaus is due to a system of
trenches which runs through the Vogelsberg region. This system can
take a number of tectonic directions that were active during the
lowering movement of the Vogelsberg.. This tectonic directions call
the hercynian (NW-SE, 120-140 °), the eggische (NNW-SSE, 160-180 °)
and the erzgebirge direction (WSW-ENE, 60-80 °). This is still
reflected today in the alignment of the Wildfrauhaus and the river
Schwalm.
Below the rock formation there are numerous stone blocks with a
diameter of at least 20 cm. This accumulation is called Blockhalde
and is formed by weathering. According to local people the saga for
Wildfrauhaus is reflected in the figure of the Wild Woman, another
name for Frau Holle, living within.
To log this Earthcache you have to do the following
things:
- In what direction does the site level run?
- Take a photo of yourself or your GPS and the cliff and
upload it with the log.