Lomza
Landscape Park - Lomzynski Park Krajobrazowy Doliny
Narwi
Cache Number
2
PL
Lomzynski Park Krajobrazowy Doliny Narwi jest
parkiem krajobrazowym utworzonym rozporzadzeniem Wojewody
Lomzynskiego dnia 10 grudnia 1994 roku. W jego sklad weszly:
zachowane prawie w naturalnym stanie dolina Narwi w bezposrednim
sasiedztwie Lomzy na odcinku Piatnica - Bronowo i jej strefa
krawedziowa.
Ochronie podlegaja tutaj unikatowe walory
krajobrazowe, przyrodnicze, poznawcze i estetyczne doliny i jej
otoczenia. Laczna powierzchnia objeta ochrona wynosi 19 664 ha, z
czego 7353,5 ha stanowi zasadnicza czesc Parku, a 12 310,5 ha
tworzy jego strefe ochronna (otuline).
Park polozony jest w zachodniej czesci
województwa podlaskiego, w powiecie lomzynskim (gmina Lomza,
Piatnica i Wizna). Otulina obejmuje tez czesciowo gmine Rutki w
powiecie zambrowskim.
EN
Lomza Landscape Park of the Narew Valley is a
protected area (Landscape Park) in north-eastern Poland, on the
banks of the Narew river, close to the town of Lomza, to the
south-east.
The Park lies within the Podlaskie Voivodeship:
in Lomza County (covering Gmina Lomza, Gmina Piatnica, Gmina Wizna)
and in Zambrów County (Gmina Rutki).
The protected area of the park consists of
unique landscape features such as pristine valleys and marshes with
high aesthetic appeal. The total area under protection amounts to
19,664 ha, of which 7,353.5 ha lies within the actual park
boundaries, and the 12,310.5 ha creates park's protective buffer
zone.
Powodzenia - Good luck
== CONGRATS TO soolash ON THE FTF!!!! ==