[PL]
O serii
"Lesne koscioly" ewangelickie sa to miejsca odludnie polozone w
beskidzkich lasach, zwlaszcza w Beskidzie Slaskim, gdzie w okresie
kontrreformacji (w latach ok. 1654–1709) ewangelicy ze Slaska
Cieszynskiego potajemnie odprawiali nabozenstwa. Seria ta zawiedzie
Was w te miejsca.
Kamien na Bukowej
Po odebraniu wislanskim ewangelikom kosciola w 1654 roku, wierni
gromadzili sie w lasach na Szymkowie, Bukowej, w Malince. Przy czym
pierwsze nabozestwo przy Bukowej odbylo sie rok pózniej, a ostatnie
w 1782 roku. 29 wrzesnia 1983 odprawiono nabozestwo, po tym jak
miejsce zostalo uporzatkowane, a orginalny kamien wmurowano w
kamienny postument w ksztalcie kazalnicy.
Niezapomnij odpisac bonusowej liczby!! Moze sie
okazac przydatna
Dojscie:
- Ulica Bukowa, do sciany oporowej, a potem sciezka w góre.

[CZ]
O serii
"Lesní kostely" protestantské místo, nachází se v lesích Beskyd,
a to zejména ve Slezských Beskydech, kde se behem protireformace (v
letech kolem 1654 - 1709) konaly tajne bohoslužby. Tato série
zavede vás v teto místa.
Kámen na Bukowé
Po tom, kdy byl odebrán wislanským evangelíkum v roce 1654 -
drevény kostel, verící poradali bohosluzby v lesích na Szymkowe,
Bukowe, v Malince. První setkani u Kamena na Bukové se konala o rok
pozdeji, a poslední v roce 1782. 29 zárí 1983 - se konala
inauguracni bohosluzba, potom jako místo bylo uklizeno a puvodní
kámen vezden do kamenného soklu ve tvaru kazatelny..
Nezapomente si opsat bonus cislo. Mohla by být
užitecna.
Prístup:
- ul. Bukowou,vyjedete na malé parkovisté u operné zdi, pak lesni
stezkou nahoru.