Jeg fik desværre ret:
De hærgende vikinger har smadret Butik Fryd. Derfor har jeg måtte lave om på cachen, så den ikke mere er large, men en micro (Vær venligst forsigtigt! Den er måske ikke så holdbar).
Desuden har jeg ændret den fra Mystery til Traditional. Så cachen nu ligger ved koordinaterne.
Koordinaterne er stadig ikke helt præcise; men hvis I kigger på billedet, vil I have en idé om, hvor cachen er gemt, når I husker på, at Butik Fryd ikke er der mere.
OPRINDELIG CACHEBESKRIVELSE:
Jeg havde i første omgang blot lavet denne cache som en traditionel cache. Men da gemmestedet er alt for oplagt, får I lige en lille hjemmeopgave:
Koordinaterne viser frem til Odinsvej. Men her ligger cachen ikke gemt.
Mange gadenavne i Åbyhøj stammer fra den nordiske mytologi, således også Odin.
Odin havde en søn, der var kendt for at spille musik. Denne skjald havde en kone, der var kendt for at dyrke gyldne æbler, som giver aserne evigt liv.
Opgave:
Træk en linie S1-S2: fra N 56 9.547 E 10 9.857 til N 56 9.383 E 10 10.983
Og en linie S3-S4: fra N 56 9.788 E 10 10.503 til N 56 9.310 E 10 9.943
Der hvor disse to linier krydser hinanden, mødes mand og kone.
Og dér er cachen placeret.
Koordinaterne er ikke helt præcise; men I vil ikke være i tvivl.
Jeg faldt over denne meget lokale udgave af den bytteaktivitet, som vi gør med vores caches.
Så jeg ser sådan set bare Butik Fryd som én stor cache.
Men det er et godt eksempel på den foretagsomhed og kreativitet, der foregår rundt omkring i Danmark og som er med til at skabe hygge og sammenhold i lokalmiljøet.
BUTIK FRYD.
Butik Fryd er en gave til dit kvarter.
Butik Fryd er din og dine naboers mikro-genbrugsstation.
Her kan du give, tage og bytte små genstande og vækster.
Hvis Butik Fryd ikke skaber glæde, kan den problemfrit stilles til storskrald eller gives væk til et andet nabolag.
Frydefulde hilsner
mavefornemmelse.nu
Desværre vil Butik Fryd og derved også denne cache måske ikke holde så længe, da der jævnligt drager hærgende vikinger igennem kvarteret - specielt efter fredagsbar på Statsgymnasiet!!
English:
Unfortunaly I was right: the ravaging vikings have destroid Butik Fryd. Therefore I had to change the cache from a large to a micro (Please be careful! It might not be so durable).
I've also changed it from a Mystery to a Traditional. So the cache is placed on the coordinates.
The coordinates still are not exact; but if you look on the picture, you'll have an idea about, where the cache is hidden, when you just remember, that Butik Fryd isn't there anymore.
ORIGINAL DESCRIPTION:
I had initially just made this cache as a traditional cache. But when the hiding place is too obvious, you get just a little homework assignment:
The coordinates show up to Odinsvej. But here the cache is not hidden.
Many street names in Åbyhøj comes from Scandinavian mythology, so also Odin.
Odin had a son who was known for playing music. This bard had a wife who was known to grow golden apples, which gives the Gods eternal life.
Assignment:
Draw a line S1-S2: from N 56 E 9.547 10 9.857 to N 56 E 9.383 10 10.983
And a line S3-S4: from N 56 E 9.788 10 10.503 to 56 N 9.310 E 10 9.943
Where these two lines intersect, husband and wife will meet.
And there the cache is located.
The coordinates are not exact, but you will not be in doubt.
I came across this very local version of the exchange activity we do with our caches.
So in a way I just see Butik Fryd (Shop Delight) as one large cache.
But it is a good example of the inventiveness and creativity that goes around in Denmark and which helps to create atmosphere and unity in the local environment.
BUTIK FRYD (Shop Delight)
Butik Fryd is a gift to you neighbourhood.
Butik Fryd is yours and your neighbors' micro-recycling center.
Here you can give, take and exchange small objects and vegetation.
If Butik Fryd doesn't create happiness, it can seamlessly be thrown away or given away to another neighborhood.
Unfortunately, Butik Fryd and thereby also this cache might not last long, because of vikings who frequently come ravaging through the neighbourhood - especially after Friday Bar at Statgymnasiet!!
Per 5.