Finn fuglene Mystery Cache

Nedenfor finner du et "brett" med bokstaver og en liste med 51 fuglenavn. De fleste av fuglene i listen har fløyet og gjemt seg på bokstavbrettet (men ikke alle). Og noen har faktisk gjemt seg flere ganger! Fuglene kan stå både vannrett, loddrett og på skrå. Og det kan være både forlengs, baklengs, nedenfra og opp eller ovenfra og ned. I tillegg til dette vil du nok kunne finne fugler som har gjemt seg på bokstavbrettet, men som IKKE står i listen. Disse skal heller ikke telles!

Din oppgave blir å finne ut hvilke av fuglene i listen som er på bokstavbrettet, og hvilken retning de står. (Og de som står flere ganger skal telles alle gangene, men "Ugle" skal bare telles der det står alene og ikke som en del av de andre uglene i fuglelisten.)

L L A K E S S O F E L G U N R Å T S E

G J E R D E S M E T T E P S T R A V S

U J E Y S L I N E R L E K N I F K O B

F B Ø K E G K O L K A B T R A V S N A

R R T K R U I T G O R S M L O M V I R

Æ P O J T E D M U S V Å K P R A A E R

T F P E E L O G Ø G K G K I R A L S Ø

S A P U K R M T N E R Å B E F G E R D

A S M Y R E P Ø S Å A R L G U F S I S

L A E S E P A E S E R G R Å G Å S E T

K N I F L I P P Æ R H Y E J L A R E J

E E S P O V E G L H A V Ø R N G U F E

T T S O R T L Å M U N K A I E D G U R

S I E M T T Ø J K A I E Ø H U B R O T

Når du har funnet fuglene, skal du telle opp hvor mange som er Vannrett - forlengs, Vannrett - baklengs, Loddrett - nedover, Loddrett - oppover og På skrå - uansett retning. Disse tallene skal så "vektes", dvs. at de vanskeligste (På skrå - uansett retning) skal ganges med 3, de nest vanskeligste (Loddrett - oppover / Vannrett - baklengs) ganges med 2 og de enkleste (Loddrett - nedover / Vannrett - forlengs) blir værende som de er:
VF = Vannrett forlengs
VB = Vannrett baklengs * 2
LN = Loddrett nedover
LO = Loddrett oppover * 2
PS = På skrå * 3

Disse verdiene putter du inn i følgende formler, så finner du koordinatene:
aa = (LO*2)-LN-VF
b = LN+VF-LO
cc = (LO*2)+LN

xx = VB+LO
y = LN
zz = PS+VB-VF

N59º aa.bcc E009º xx.yzz

Short English version:

As you've probably noticed on the map this cache is located near the bird tower at Børsesjø, but there is already a cache there (Børsesjø Naturreservat, Skien # 72) so therefore this cache must involve some other kind of bird-spotting...

In the Norwegian text above you can see a "board" with letters and a list of 51 bird names. Most of the birds in the list have "flown" and hid among the letters on the the board (but not all of them). Some of then have in fact hidden themselves several times! The birds can be found both horizontally, vertically and diagonally. And they can be both forwards, backwards, from bottom up or top down. In addition to this you might find some birds hiding themselves on the letter board that is not on the list. They should NOT be counted!

Your task is to find the birds in the list that is hidden the letter board and what direction they are hidden. (And those who have hidden themselves many times, remember to count them all the times. Exept where "ugle" is a part of one of the three "ugles" in the birdlist. ) Once you have found the birds, you count how many are Horizontal - forwards, Horizontal - backwards, Vertical - down, Vertical - up and Diagonal - regardless of direction. These data should then be weighted, ie. the most difficult (Diagonal - regardless of direction) is multiplied by 3, the second hardest (Vertical - Up / Horizontal - backwards) is multiplied by 2 and the simplest (Vertical - down / Horizontal - forwards) will remain as they are:
HF = Horizontal forwards
HB = Horizontal backwards *2
VD = Vertical down
VU = Vertical upward *2
DIA = Diagonal *3

Put these values into the following formulas, and you find the coordinates:
aa = (VU*2)-VD-HF
b = VD+HF-VU
cc = (VU*2)+VD

xx = HB+VU
y = VD
zz = DIA+HB-HF

N59º aa.bcc E009º xx.yzz