TUBE I. - Kostol sv. Jakuba Traditional Cache
Taffari: je mi to luto, n orozhodol som sa pre toto riesenie....
TUBE I. - Kostol sv. Jakuba
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
SK:
Jednoducha cache poukazujuca na historiu mesta Dubnica nad Vahom.
Neodporucam odlov nedelu doobeda, nakolko vela omsi = vela ludi.
EN:
Easy cache which shows the history of Dubnica nad Vahom.
Please dont visit sundays morning, because of prayers, top many people there.
SK:
Barokový kostol sv. Jakuba (1754)
Najstarším archívnym dokladom, v ktorom sa spomína tento dubnický kostol je listina ostrihomskej kapituly z roku 1276. Kostol je gotický, barokovo upravený v roku 1754. Jeho priestory sú zaklenuté krížovými klenbami. Nachádzajú sa tu farebné okná z 19. storocia a taktiež aj novšie od Vincenta Hložníka zo 40-tych rokov. Oproti sakristiu na poschodí je pánske oratórium. Kostol je obklúcený murovanou ohradou a barokovou vstupnou bránou. Dubnický kostol sv. Jakuba je zapísaný v Ústrednom zozname kultúrnych pamiatok.
EN:
St Jacob's baroque church (1754)
The first record of church's existence comes from Esztergom canonry document from 1276. The church had been gothic and then it was adjusted to baroque style in 1754. It has groin vault ceiling, old coloured windows from 19th century and new ones made by Vincent Hlozik in the 1940s. There is a lord oratorio opposite to sacristy on the first floor. The church is surrounded by mason walls with baroque entry gate. The church is listed in Central register of Slovak historic landmarks.
Additional Hints
(Decrypt)
FX: cbq bxabz
RA: haqre gur jvaqbj