Skip to content

Skwer Starszych Panów / Square on Sadyba Traditional Cache

Hidden : 12/17/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[pl] Skwer na Sadybie, z ciekawymi patronami.

[en] Square on Sadyba, with interesting patrons.

[pl] Od jakiegos juz czasu, zieleniec na Sadybie pomiedzyu ulicami
Goraszewska a Zakret, nosi imie Starszych Panów.

Kim byli owi Starsi Panowie, nie trzeba chyba tlumaczyc, a
jak ktos nie kojarzy, niech zajrzy do Wikipedii

W porze cieplej zalecam szukanie wczesnym rankiem, albo po zmierzchu, ze wzgledu na pobliski plac zabaw.

[en] For some time, the square on Sadyba, between the streets Goraszewska and Zakret, bears the name of "Starszych Panów" (Old Men ).
Who were these elderly gentlemen ?
"Kabaret Starszy Panów" (A Old Man's Cabaret ) was a series of
Polish music and cabaret programs created by Jeremy Przybora (lyrics) and Jerzy Wasowski (music), broadcast on Polish television in the years 1958-1966.

Two slightly old-fashioned gentlemen in costumes of the nineteenth
century (coats, top hats and striped trousers), and their guests
sang about ordinary things in an unusual and funny

In the warm season, I recommend you look for in the early morning
or after dusk, due to the nearby playground.


Additional Hints (Decrypt)

Cb cenjrw fgebavr fxemlaxv tnmbjrw, fmhxnw bpmnzv v qbcvreb cbgrz mqrwzvw. Bqyóm wnx manynmyrf! / Ba gur evtug fvqr bs gur tnf obk, frnepu jvgu lbhe rlrf, gura erzbir. Chg vg onpx nf lbh sbhaq!!!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)