Skip to content

L.A. : "La légende du Château" Traditional Cache

This cache has been archived.

TimRox: c'était une légende...
la cache aussi à partir de ce jour...
TimRox

More
Hidden : 1/2/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Une idée de caches accessibles à tous et à toutes, tant au niveau des trouveurs que des placeurs, voici la série des L.A. : "Légendes alsacienne".

Comme nos célèbres Alsaciens & Alsaciennes, merci à vous de partager vos connaissances...

Les Geroldseck possédaient à Gerstheim un château qui se situait au fond de l’impasse appelée encore aujourd’hui rue de le Schwanau.
Ces seigneurs vivaient parmi les misérables bûcherons et les pêcheurs de leur fief.
Pour remplir leurs caisses, ils détroussaient les marchands qui faisaient la navette entre Bâle et Strasbourg, soit en suivant l’ancienne voie romaine, soit en naviguant sur le Rhin. Leur brigandage finit par lasser les riches bourgeois de Strasbourg. En 1333, ceux-ci envoyèrent leurs milices avec l’artillerie afin de maîtriser les seigneurs brigands et de les empêcher de nuire. Et c’est à ce moment que la légende s’est emparée des faits pour les transformer. Le château était bien défendu et l’investissement se prolongeait indéfiniment…
Pour en finir, les assiégeants vidèrent les fosses à purin des villageois, en remplirent des tonneaux et les catapultèrent par-dessus les remparts. L’odeur rendit la vie intenable à l’intérieur de la forteresse. Les assiégés, affamés et suffocants, finirent par hisser le drapeau blanc. Les conditions furent alors posées : reddition à discrétion, vie sauve pour les femmes et les enfants qui avaient le droit d’emporter la partie de leurs biens qu’ils pouvaient transporter sur leur dos. La châtelaine sortit, portant à califourchon son seigneur et maître qui ainsi échappa au verdict des vainqueurs. Les autres défenseurs furent pendus aux arbres environnants. Le château fut rasé.

Additional Hints (Decrypt)

vy rfg vagreqvg qr cybatre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)