Skip to content

Racine de la mer Mystery Cache

This cache has been archived.

zouim: corsée cette plante alsacienne...

More
Hidden : 1/28/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A ne pas confondre avec "Racing du père"... Cache mise en place pour l'event des Reines de la Chandeleur: à tartiner sur toutes les galettes!

Racine de la mer ou encore: cran breton, radis de cheval, moutarde des Allemands, rabano picante à Séville, rafano à Venise, horseradish chez nos voisins d'Outre-Manche, wasabi au pays du Soleil Levant... que de patronymes selon où nous nous trouvons sur notre globe!

Racines de la mer

Ce qui m'intéresse, puisque vous m'aurez facilement reconnu, c'est de vous faire part de mes nombreuses vertus pour vous, Madame, et bien sûr aussi pour vous, Monsieur...
Sachez que je suis extrêmement riche en vitamine C et qu'on me prête les bienfaits suivants:

  • déjà au Moyen Age je combattais le scorbut, maladie due au manque de vitamine C; d'ailleurs mon nom en alsacien vient du fait que les marins m'utilisaient contre cette maladie
  • je vous facilite la digestion et la circulation sanguine, régulant votre tension artérielle grâce à ma double contenance de vitamine C et ma propriété de vitamine B1, B2 et B6, tout comme bon nombre de sels minéraux (magnésium, calcium, phosphore, fer...) et des substances antibiotiques (allicine et sinigrine)
  • je vous protège des refroidissements
  • en application externe je vous aide à lutter contre les rhumatismes, ichias et les piqûres d'insectes
  • Outre-Rhin, on dit que si vous avez mal à la tête, inhalez-moi jusqu'à devoir éternuer et vous serez guéri!
  • l'un de mes composants, l'isothiocyanate, a des propriétés anti-cariogènes en empêchant les bactéries de se fixer sur l'émail des dents.
  • sans oublier qu'il favorise l'élan viril, impératif pour le bien-être de tous!

Autrefois Delphes parlant à Apollo disait: "Le radis vaut son poids en plomb, la betterave son poids en argent et le XXXX son poids en or".
Ou encore l'ami Dagwood Bumstead (humoriste anglophone): "Mon royaume, pour un peu de XXXX!" ("My kingdom for some horseradish!", en anglais dans le texte).

Une dernière petite précision à mon sujet: après plantation, vous pouvez me récolter dès l'année suivante, à partir de septembre et durant tout l'hiver...

Pour me trouver, il vous suffira de connaitre le nombre de lettres que compose mon nom dans les langues suivantes:

  • finlandais : A
  • islandais : B
  • norvégien : C
  • roumain : D
  • russe : E
  • swahili : F

Pour vous rendre à ma cache merci de composer le :
N 48°52.(A-E+D)(C-B)(B+C-A)
E 007°39.(C)(B-D)(C-F)

Contrairement aux "priorités" de mes Owners, vous pouvez me consommer sans modération...

I love Geocaching... et vous ?

Additional Hints (Decrypt)

[HINT] ar snvgrf cnf gbhwbhef pbasvnapr n Tbbtyr [FINAL] enpvar qr yn Mvafry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)