NORSK
Turen til Hornsjø er alltid høydepunkten avskiferien vår på Nordseter. Det er 2,5 mil tur-retur. Skiløypa er en av de første som blir preparert i sesongen. På slutten venter Kafeen på Hornsjø Høyfjellshotel med vafler og solbærtoddy. Så vidt jeg vet er Kafeen åpen hele året. For å gjøre turen enda mer attraktivt jeg har laget en serie med 6 tradisjonelle cacher langs skiløypa. Hver cache har også et bonus spørsmål. Svarene leder til en bonus cache(GC2M77Y), som kan bli funnet på veien tilbake. Utenom skisesongen veien er en bomvei. Cachene kunne bli gjort mer eller mindre som drive-in i denne perioden. Veien tilbyr også mulighet til en skikkelig sykkeltur. Cachene og bonus-spørsmålene er ganske enkelt. Det er bare meningen her å komme seg ut på tur, men ikke å knekke harde nøtter. God Tur!
#1 Nå har du klart den første bratte oppstigningen. Kanskje tid for en pause – og en cache! Hvis snøen er ikke for høyt, finnes det piknikbord her. Bonus-spørsmålet Her er det et stor skilt som nevnes navn av området, 2 ord. A = antall av bokstaver P.S. Vi er ikke bosatt im området men kommer hit på skiferie nesten hvert år. Vedlikehold av cachen skal for det meste skje i denne perioden. Hvis en cache skulle være disabled en gang so skulle det vanligvis likevel bli mulig og svare på bonus-spørsmålet.
ENGLISH
The ski trip to Hornsjø is usually the highlight of our holidays in Nordseter. It’s an easy track of 11-13 km per way and one of the first tracks to be prepared in the season. At the end of the track the Cafeteria of Hornsjø Høyfjellshotel can be used for a break. As far as I know the hotel is open all year. To make this trip even more attractive a series of 6 traditional caches was laid out along the the way. Each cache is accompanied by a question. The answers lead to a bonus cache(GC2M77Y), which can be found on the way back. Outside the skiing season the track is a toll road. Thus the caches could more or less be done as drive-in then. The road could also be used for a bicycle trip. The caches and bonus questions are quite simple. The intention here was not to lay ambitious caches but to get people outdoors. Have a nice trip! #1 Now you’ve managed the first steep ascend. Maybe this is the opportunity for a break – and a cache. Unless there’s very much snow a picknick table is available Bonus Question Here you find a big sign naming this area, 2 words. A = number of letters
P.S. We come to this area nearly once a year in course of our skiing-holiday. Cache maintenance should mainly be performed in this period. If any cache might be disabled temporarily, the answer to the corresponding bonus question should usually be available anyway.