[PT]
O mosteiro, de acordo com provas documentais,data do século X, embora se pense que foi levantado no século VI sobre um mosteiro já existente por San Martin Dumiense entre 550 e 555. No ano de 1835 sofreu os efeitos da desamortização. Foi declarado no ano de 1923 como um monumento histórico-artístico, sendo nos dias de hoje um Parador Nacional. Pelo seu tamanho é o maior da Ribeira Sacra, e dentro da província de Ourense, poderia ser comparada com a de Oseira ou a de Celanova. A igreja tem uma base românica, a qual apresenta elementos de estilo gótico, como a basílica de três naves e abside semicircular. Os três claustros, em torno dos quais o mosteiro é organizado, respondem ao estilo românico, gótico e da arquitectura renascentista. A fachada é barroca e foi construída no século XVIII, um século em que a sua influência atingiu o seu pico.
[UK]
The monastery, according to documentary evidence dates from the tenth century, although it is believed that it was raised in the sixth century on an existing monastery by San Martin Dumiense between 550 and 555. In the year 1835 was affected by disentailment. It was declared in 1923 as a historic-artistic monument, is today a Parador Nacional. For its size is the largest of the Ribeira Sacra, and within the province of Ourense, could be compared with that of Oseira or Celanova. The church has a Romanesque base, which has elements of Gothic style, like a basilica with three naves and semicircular apse. The three cloisters, around which the monastery is organized, responsive to Romanesque, Gothic and Renaissance architecture. The façade is baroque and was built in the eighteenth century, a century in which its influence reached its peak.
[GL]O mosteiro, de acordo con probas documentais, data do século X, aínda que se pense que foi levantado no século VI un mosteiro xa existente por San Martiño Dumiense entre 550 e 555. No ano 1835 sufriu os efectos da desamortización. Foi declarado no ano 1923 como un monumento histórico-artístico, sendo a día de hoxe un Parador Nacional. Polo seu tamaño é o maior da Ribeira Sacra, e dentro da provincia de Ourense, podería ser comparada coa de Oseira ou a de Celanova. A igrexa ten unha base románica, a cal presenta elementos de estilo gótico, como a basílica de tres naves e ábsida semicircular. Os tres claustros, en torno aos cales o mosteiro é organizado, responden ao estilo románico, gótico e da arquitectura renacentista. A fachada é barroca e foi construída no século XVIII, un século en que a súa influencia atinxiu o seu pico.
[CACHE]
The cache is near the monestery, on the pedestrian trail GR-56.