English
This is a simple multi-cache in a series of geoCaches with connections to town squares in the state of Östergötland. There is one in the series in every county in Östergötland. Each geoCache in the series will give you a micro canister. Note! There used to be a Final in the series but it was archived Fall 2023, and is no longer possible to log.
Svenska
Filbytertorget är det inofficiella namnet på Stora torget som är ett torg i centrala Linköping. Torget genomskärs av Storgatan, som är bilfri men trafikeras av bussar.
Mitt på torget står Carl Milles Folkungabrunnen, en fontän av svart granit med statyn Folke Filbyter av patinerad brons. Den invigdes 12 december 1927. Den bekostades av Leonard och Ida Westmans fond för Linköpings prydande med konstverk, grundad 1911 av deras son Henric Westman, som är en av stadens stora donatorer.
Vid torgets södra sida ligger gamla rådhuset, som numera är kontor för det kommunala bostadsbolaget AB Stångåstaden, samt Centralpalatset, en större byggnad i stram jugendstil från 1907. I Centralpalatsets bottenvåning är bland annat konsthallen Passagen inrymd.
Vid torgets västra sida ligger John O. Nilsons palats, Filbytergallerian, en bank och ett apotek.
Längs norra sidan ligger några 1700-talsbyggnader som inrymmer kaféer och restauranger.
Torgets östra sida domineras av Stora hotellet, byggt 1876 och påbyggt med en fjärde våning 1893.
Texten är kopierad från Wikipedia, enligt licensen Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Filbytertorget är startkoordinaten på denna multi-cache. För att hitta slutgömman, gå 421 meter med bäring 159,63°.
English
Filbytertorget is the unofficial name of the town square Stora Torget in central Linköping. The square is split by Storgatan, which is free from cars but trafficed by busses.
In the middle of the square you can find the impressive Folkungabrunnen by Carl Milles from 1927.
"Filbytertorget" is the start coordinate for this multi cache. To find the cache, go 421 meters with bearing 159,63°.