A great view… Coimbra Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
A great view… Coimbra
 |
| Português |
English |
| Coimbra |
Coimbra |
Sede da mais antiga universidade de Portugal, Coimbra é uma cidade sobretudo animada pelos estudantes que vivem e estudam aqui, mas está também cheia de monumentos e tesouros históricos e conta com um comércio movimentado e a presença vibrante do Mondego, o "Rio dos Poetas" como os habitantes locais lhe chamam orgulhosamente, oferecendo ao visitante a beleza das suas margens e alimentando os campos férteis do vale circundante. Coimbra oferece muitos outros sítios a explorar e um vasto calendário de eventos culturais e de diversão, mas torna-se especialmente apetecível em Maio, quando os estudantes celebram o final do ano académico com a tradicional Queima das Fitas, enchendo as ruas de música e animação esfuziante.
|
This city holds a special place in the hearts of all the Portuguese. Rich in its history and said to be the oldest seat of learning in Portugal with a University founded on the 13th of August in 1290 by King Dinis. This makes it one of the oldest in the world. Six of Portugal’s Kings were born here and in 1139 until 1256 it was the chosen capital of the country. The original name in the Roman period was Aeminium, and it later developed under the influence of the greater nearby town of Conimbriga. This latter place is now a large archaeological site of great interest with a museum to display the findings from the diggings. At first sight the town appears more devoted to commerce than learning but the skyline above the lower part of the city suggest its real purpose.
|
 |
| A cache |
The cache |
Uma cache simples, em que temos uma excelente vista para a cidade de Coimbra, ideal para tirar uma foto, e colocar no álbum de viagens...
Ao efectuar esta cache agradecemos que seja colocada uma foto tirada do local onde a mesma se encontra, assim vamos construir um álbum ao longo do tempo e com as diferentes perspectivas. Pode ser com a máquina fotográfica, com o telemóvel, etc, o que interessa é tirar a foto. Damos grande valor aos logs com foto.
|
A simple cache, where we have an excellent view of Coimbra, ideal for taking a picture for the travel photo album…
When you decide to go for this cache please post with your log a photo you take from that place, that way we will be able to build an album of different seasons and with different perspectives. It can be taken with the camera, with the phone, etc, what matters is taking the picture. We think is essential to post a photo with your log, so please don't forget it!
|
| As fotos |
The photos |
|
| Um video com as fotos |
A video with the photos |
|
Additional Hints
(Decrypt)
[PT]
Cbfgr.
[EN]
arne gur cbjre cbyr