[SWE]
Sölvehyttan var namnet på Sölvesborgs glasbruk, som var verksamt
på platsen strax norr om cachen, mellan åren 1896 och 1970. 1921
var det "nya glasbruket", som ses på bilden, färdigt, men redan
1928 blåste en kraftig storm ned den höga skorstenen. Denna murades
upp igen och som mest var det 120 personer anställda vid
glasbruket, men vid nedläggningen endast ett 20-tal.
Glasförsäljningen fortsatte dock i hyttans glasbod, fram till några
månader innan 1981, då ägaren White Stålberg avled.
[ENG]
Sölvehyttan was the
name of
Sölvesborgs
glass
works which
was
active
on the site
just
north of
the
cache,
between
the
years 1896
and
1970. 1921
was
the
"new
glass
works",
as
you can
se on
the
picture, finished,
but
in 1928
a severe
storm blew
down
the
high
chimney.
The
chimney was
built up
again
and
at
most it was 120
people
employed
at the
glass
factory,
but by
the
closure
1970 only
20 or
so.
Glass
Sales
continued
in
the
shop,
until
a few
months before
1981,
when
the
owner, White
Stålberg,
died.
