Skip to content

Penedo do Ladrão Traditional Cache

Hidden : 02/07/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
4 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Penedo do Ladrão

 

É um bloco de granito com uma cova no topo que lembra uma cama. Chama-se Penedo do Ladrão porque chegou a ser habitado por dinastias de ladrões, até o Zé do Telhado, que atacavam na via anexa, hoje a EN103. Antigo ponto estratégico do reino, está registado no arquivo da Torre do Tombo (Lisboa) e fica 5km a norte de Barcelos, sendo reivindicado pelas freguesias de Feitos, Vilar do Monte e Vila Cova.

A Lenda:

"...... O malogrado gatuno da triste memória: sucumbiu às mãos do sexo fraco. Uma mulher ia de cesto à cabeça levar o almoço ao homem, em trabalhos nas proximidades quando lhe saiu o ladrão. Ela que mal ganhara para o susto, ofereceu-lhe a única coisa que lhe ocorreu e parecia aceitável no momento - a cabaça do vinho. O ratuço não se mostrou de cerimónias e, aproveitando a oferta, começou por entornar regaladamente nas goelas sedentas o vinho da cabaça. A mulher, rápida que nem um gamo, enterrou a faca do pão no pescoço do valente que por certo já teria enfrentado perigos maiores...."

Fonte: Câmara Municipal de Barcelos


A cache:

A cache não tem material de escrita.

Embora o caminho seja acessível a crianças, pela estrada de terra e não na berma da EN103, a parte final não o é.

Perto da estrada 103 pode-se estacionar, mas cuidado com o trânsito. É melhor seguir por um caminho que se afasta da estrada até a uma estrada de terra que passar perto das coordenadas.

Obrigado pela visita

 

Thieve's boulder

 

It is a granite boulder with a hole ressembling a bed. It is called Penedo do Ladrão (thieve's boulder) because it was inhabited by thieves dinasties, even Zé do Telhado, that raided the road nearby, today EN103. Ancient strategic point of rhe realm, it is registed in Torre do Tombo (Lisboa) archives. It is located 5km north from Barcelos, and it is claimed by Feitos, Vilar do Monte and Vila Cova parishes.

The legend:

"...... The deceased burglar of sad memory perished at the hands of weak sex. A woman was bringing lunch in a basket on top of her head to her man which worked nearby when the thieved came out. Barely surviving the fright, she offered the only thing that crossed her mind and right at the moment, - the wine gourd. The wily didn't refuse the offer and started to pour on his thirsty throat the wine from the gourd. The woman, quickly as a fawn, buried her bread knife on the valiant neck. For sure he has already faced bigger dangers...."

Adapted from: Câmara Municipal de Barcelos


The geocache:

There is no writing material.

Even the path is kids friendly, by offroad not the road sides, the final part it is not.

One can park near EN103 but beware of traffic. It is advised to go by a foot path and then take a dirt road.

Thank you for your visit.

 

Additional Hints (Decrypt)

Ire n qvsvphyqnqr qb greerab Frr greenva pynffvsvpngvba

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)