Janez Puh / Johann Puch Multi-Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
| Ta cache je posvecen slovenskemu izumitelju, mehaniku in proizvajalcu vozil, Janezu Puhu. Rojen je bil 27.6.1862 v Sakušaku v Slovenskih goricah. Zelo zgodaj je moral v svet, kjer se je izucil za kljucavnicarja. Po navdihu Daimlerja in Benza je uspel zgraditi motocikel, ki je leta 1906 zmagal na tedaj sloviti dirki za pokal Gordon-Benet. Ustanovil je tovarno motornih vozil, v kateri je leta 1912 izdelal 16.000 koles ter nekaj sto motociklov in avtomobilov. Vec informacij si oglejte na http://www.janez-puh.si/. |
|
This cache is dedicated to slovenian inventor, mechanic and vehicle producer, Janez Puh. Born on 27.6.1862 he was destined to wander into the world at young age, where he educated for locksmith. Inspired by Daimler and Benz he build motorcycle, that in 1906 won on, at that time famous, race for Gordon-Benet trophy. He founded the factory of vehicles in which 16.000 bikes, few hundred motorcycles and cars were produced in 1912. More information can be found at http://en.wikipedia.org/wiki/Johann_Puch . |
  |
|
| Da rešite ta cache, najprej obišcite Puhovo rojstno hišo na tocki N46°30.119 ... E15°59.038, kjer je spominska plošca. Na njej poišcite najmanjšo številko. Prva števka te številke je 'A', druga števka pa 'B'. |
|
To solve this cache first visit the memorial board at Puh’s birth house at coordinates N46°30.119 ... E15°59.038. On this board find the smallest number. The first digit of this number is 'A' and the second one is 'B'. |
|
| Nato se odpravite do Puhovega muzeja na tocki N46°29.938 ... E15°59.030. Tu si lahko ogledate stavbo, za tedanji cas tipicne arhitekture. V njej je Janez ustvarjal in gradil uspešno kariero. Število vrat (štej samo pritlicna) naj bo 'C' , število oken pa 'D'. |
|
From there continue to Puh’s museum at coordinates N46°29.938 ... E15°59.030. Here you can see the building of typical architecture for that time. In it Puh build ideas for his successful career. The number of the doors (count only at the ground floor) is 'C', while the number of windows in 'D'. |
|
| V njegovo cast je po njem poimenovan tudi novi ptujski most N46°24.837 ... E15°52.803. Most je podprt z dvokrakimi podpornimi stebri. Izmerjena razdalja med tema dvema krakoma je 'E' (E= 43 ali 46 ali 49 ali 52 [dm]), debelina stebra (pravokotno na E) pa 'F' (F= 17 ali 20 ali 23 ali 26 [dm]). |
|
The bridge at Ptuj was named in his honor: N46°24.837 ... E15°52.803. The bridge is supported by two-arm pillars. Measured distance between the two arms of these pillars at the base is 'E'(E= 43 or 46 or 49 or 52 [dm]), while their thickness (perpendicular to E) is 'F' (F= 17 or 20 or 23 or 26 [dm]). |
|
|
Lokacija cacheja / Cache is on this coordinates :
|
|
N 46° 24.XYY
|
|
E 015° 52.QWW
|
|
|
X = A + B + C
|
|
YY = E - B - C
|
|
Q = D + 2 - 2 * B
|
|
WW = F + D * B - C
|
|
|
|
Additional Hints
(Decrypt)
Pr fv gvx bo fgrav, ynuxb fgbwvš an awrz.
Vs lbh ner arne gur jnyy, lbh pna fgnaq ba vg.