Au moyen-âge, l'eau et les moulins faisaient battre le cœur de la cité. Les ruelles aux noms teintés d’histoire attestent du passé artisanal de ce quartier populaire.
Aujourd’hui les restaurants et les bistrots se partagent le quartier avec les habitants aux petites maisons étroites et colorées qui ont retrouvé une nouvelle jeunesse. Saint-Leu se dévoile à qui sait prendre le temps. Assis à une terrasse pour contempler la cathédrale Notre-Dame, ou plus tard dans la soirée dans les bars «branchés»... Les lève-tôt se donneront rendez-vous le samedi matin au "Marché sur l'eau" approvisionné par les maraîchers des Hortillonnages.
A partir du pont de la Dodane, pour les curieux, recherchez les 3 œuvres de Stephan Balkenhol. Ces 3 statues ont été réalisées à partir du même tronc de chêne. Vous découvrirez facilement l’homme sur sa bouée mais réussirez-vous à localiser l’homme à la chemise rouge et la femme à la robe verte ?
La cache est une micro. Soyez extrêmement discret, quartier un petit peu fréquenté quelque soit l’heure…
In the Middle Ages, water and mills were the heart beat of city. The lanes with the names of history attest to the tainted past craft of this district.
Today the restaurants and bars share the neighborhood residents with small houses and narrow colored, who found a new youth. Saint-Leu reveals to those who take the time. Sitting at a terrace watch Notre Dame, or later in the evening in bars "connected" ... Early risers will gather you Saturday morning at Market on the water "supplied by Hortillonnages fishmongers.
From the Bridge Dodane, for the curious, looking for the 3 works of Stephan Balkenhol. These three statues were made at from the same trunk of oak. Easily discover man on the buoy but will you manage to locate the man in the red shirt and the woman in the green dress?
The cache is a micro. Be very discreet, a neighborhood bit busy at any hour ...
 |
Cette cache faire partie de la série "La Somme"
Pour voir les autres caches de cette série Cliquez ici
N'hésitez pas à voter pour la liste si la série vous plait ! |