This is a simple two stage multicache. The first waypoint is a bison tube hanging in a tree containing the coordinates to the final. It's on the back of the tree but it can be reached without leaving the trail.
The final is a small lock & lock, located on a rock ledge. It's not at the top of the rocks, don't approach from above.