Gerstenberg (Solný sloup) Traditional Cache

This cache has been archived.

ApproV: Owner zuletzt eingeloggt: Wednesday, 20 August 2014

More
Hidden : 3/6/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Tradi befindet sich am Rande des ehemaligen mittelalterlichen Handelsweges, dem sogenannten "Alten Salzweg", der die Städte Sebnitz und Dolni Poustevna mit der Haupttrasse des "Salzweges" verband. Der Cache ist auf dem Gipfel des Gerstenbergs (532 m) versteckt. Der Platz wird "Salzsäule" genannt und er befindet sich tief im Wald, abseits aller heutigen Wanderwege. Er befindet sich auf der deutschen Seite der Grenze und ist sowohl von der deutschen (von Sebnitz entlang der blauen Markierung, die unterhalb des Gipfels nach rechts abbiegt) als auch von der tschechischen Seite (über die Maxbaude und Roboty entlang eines unmarkierten Pfades) aus, zugänglich. Die deutsche Wegvariante bietet auf dem Finkenberg eine herrliche Aussicht auf Sebnitz (mit der Möglichkeit zum Einkehren in der Finkenbergbaude). Im Hinblick auf die Lage des Caches - praktisch auf der Staatsgrenze - vergeßt bitte Euren Ausweis nicht! Die Dose ist ein mikrokleine Blechkiste, die eine große militärische Transportkiste imitiert. Im Cache sind Schreibgeräte und ein ungewöhnliches Hilfsmittel zum Loggen.

Viel Spaß bei der Suche!

Tradicní cache se nachází na trase bývalé stredoveké obchodní stezky tzv. Staré solné stezky spojující mesta Sebnitz a Dolní Poustevna s hlavní trasou Solné stezky. Cache je ukryta na vrcholu kopce Gerstenberg 532 m n.m. Místo je známé díky Solnému sloupu, který se nachází hluboko v lesích mimo dnešní turistické trasy. Misto se nachází na nemecké strane hranice a je dostupné jak z nemecké (ze Sebnitz po modré turistické znacce, ze které se pod vrcholem odbocuje vpravo) tak z ceské strany (smerem na Maxovu boudu pres Roboty po neznacených turistických trasách). Nemecká varianta zahrnuje nádherný výhled na mesto Sebnitz z vyhlídky Finkenberg (moznost obcerstvení v turistické boude s restaurací). S ohledem na umístení cache prakticky na státní hranici nezapomente na osobní doklady. Cache ja v provedení mikro-malá plechová krabice imitující velkou vojenskou prepravní bednu na náboje. V cache jsou psací potreby a netradicní logovací pomucky.

Príjemný lov!

Additional Hints (Decrypt)

[GER] Xyrvar Yüpxr mjvfpura qra Fgrvara [CZE] Znyn cehein zrmv xnzral

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us