Skip to content

Dworzec w Kolobrzegu (Bahnhof Kolberg) Traditional Cache

This cache has been archived.

HighlanderPL: Zmęczenie materiału. Może ktoś inny przejmie pałeczkę.

More
Hidden : 3/6/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Zabytkowy budynek dworcowy z 1910 roku
Railway station builing dated on year 1910



Dworzec kolejowy w Kołobrzegu - początek XX wieku

PLPOLSKI OPIS

Miejsce

Kołobrzeska stacja została oficjalnie otwarta 1 czerwca 1859 roku, w dniu otwarcia linii do Białogardu – była to wtedy czołowa stacja nieprzelotowa. Ten stan rzeczy zmienił się 25 maja 1882 roku, gdy oddano do użytku należącą do Towarzystwa Kolei Żelaznej Dąbie - Kołobrzeg (Altdamm-Kolberger Eisenbahn) linię w kierunku Szczecina. 18 maja 1899 Kołobrzeg staje się stacją węzłową – zostaje otwarta linia do Koszalina. Wszystkie trzy linie dochodzące do stacji są jednotorowe; Linia do Goleniowa nie jest zelektryfikowana, przewozy pasażerskie obsługują na niej szynobusy, ruch towarowy jest niewielki. Budynek dworca pochodzi z 1910 roku. W 1995 roku PKP S.A. wyremontowała budynek dworca z zewnątrz. Remont wnętrza dworca w Kołobrzegu zakończono w 2010 roku.

Ciekawostki:

  • W roku 1945 w czasie walk o Kołobrzeg w rejonie dworca toczyły się ciężkie walki. Niemcy użyli w działaniach bojowych pociąg pancerny Panzerzug 72A. 17 marca Wojsko Polskie dokonało natarcia na dworzec kolejowy, który został zdobyty w nocy przez oddziały 7 Pułku Piechoty.
  • Po lewej stronie budynku dworcowego, na przeciw kina „Kalmar” znajdowała się obrotnica do obracania parowozów. Została zlikwidowana w połowie lat 80. XX wieku w czasie elektryfikacji stacji i w tym miejscu obecnie znajdują się 2 tory postojowe dla lokomotyw elektrycznych.
  • Dworzec tętni życiem w sezonie wakacyjnym, oblegany przez turystów i osoby oferujące noclegi. Tory są zapchane sezonowymi lub przedłużonymi długimi składami pociągów. Poza sezonem jest dużo spokojniej.

Skrytka

Magnetyczna skrytka rozmiarów małego mikro znajduje się pod współrzędnymi. W razie wątpliwości na miejscu zapoznaj się ze spoilerem.

EN ENGLISH DESCRIPTION

The place

Railway station builing dated on year 1910, suffered only minor damages during assualt on Kolberg in 1945. Renovated in 2010.

The cache

Magnetic small micro cache is hidden at the coordinates. In case of problems check the spoiler.



free counters

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Avfxb cbq jvryxvz mnxnmnalz pmlzf [EN] Ybj haqre fbzrguvat ovt naq cebuvovgrq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)