Les Docks sont une suite de cinq très grands bâtiments, collés les uns aux autres et qui servaient autrefois d'entrepôts pour conserver la marchandise déchargée par les bateaux. Ils ont été construits entre 1858 et 1863 d'après les plans de Gustave Desplaces suivant le modèle des docks anglais. Chacun de ces bâtiments comporte six étages et, pour l'anecdote, c'est dans ces entrepôts que les premiers ascenseurs hydrauliques de Marseille furent construits.
Aujourd'hui, ils ne servent plus d'entrepôts. Ils ont été rénovés par Eric Castaldi, architecte qui en a imaginé la réhabilitation. On peut visiter les bâtiments au 10 place de la Joliette. Ils sont ouverts aux heures de bureau; n’hésitez pas à entrer, l'architecture à l'intérieur vaut le coup d'œil.
[Eng] The Docks are a series of five large buildings, formerly used to store goods unloaded by ships. It were built between 1858 and 1863 according to plans of Gustav Deplaces along the lines of those built in England. Each of these buildings are 6 storeys hight.
Now they have been restored by Éric Gastaldi whom create a grate office complex.
You can visit this complex at 10 place de La Joliette and watch the new indoor architecture (it is open during office hours).
Informations pratiques
Transports en commun: Métro ligne 2 - Tram ligne 1
Parking libre possible mais difficile et parking payant
Attention: encore plus de monde depuis l'ouverture du centre commercial des terrasses du port! Prenez le soin de bien la dissimuler - more and more people since the opening of shopping center near by. Take grate care to well hide it.