Skip to content

Såner kirke IS-SGu #2 Traditional Cache

Hidden : 3/24/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cachen

Cachen er en 0,5liter lock'n'lock boks med plass til bytteting og TB'er. Du trenger ikke gå på gresset mellom gravstenene for å finne cachen. Vær obs på et det kan være skarpe kanter i nærheten av cachen.

The cache is a 0.5 liter lock'n'lock box with space for trade and TB's. You don't need too step on the lawn between the tombstones to find the cache. Be aware of sharp edges near the cache.


Såner kirke


Den nåværende kirken ble påbegynt i september 1999, etter at den gamle ble påtent og brant ned til grunnen. Grunnsteinen ble lagt ned 2. april 2000 av biskop Ole Christian Kvarme, og innviet 3. desember samme år, også av Kvarme. Den er tegnet av Stein Sole og Mette Gregersen Nortvedt i Arkitektgruppen Lille Frøen. Kirken er i mur, noe svært mange i lokalbefolkningen ønsket etter brannen.

Alter, prekestol og døpefont er laget av Sonskunstnerne Dagny og Finn Hald.

Kirken har 200 sitteplasser i skipet, og totalt 320 plasser når galleri og siderom tas i bruk. Dette er omkring halvparten av den gamle, noe som skyldes at man etter brannen valgte å åpne for å få en arbeidskirke i Son.

The present church was begun in September 1999 after the old one was set on fire and burned to the ground. The foundation stone was closed down 2 April 2000 by Bishop Ole Christian Kvarme and dedicated 3 December of that year, also by Kvarme. It was designed by Stein Sole and Mette Gregersen Nortvedt in Architectural Group Little Frøen. The church is made of stone, which many local people wanted after the fire.

Altar, pulpit and baptismal font are made of the local artists Dagny and Finn Hald.

The church has 200 seats in the nave, and a total of 320 seats when the gallery and side rooms are used. This is about half of the old, which is due to that locals chose to open to get a working church in Son.

Kirken


Den første kirken på stedet ble reist før 1347, da den er nevnt i et dokument som Sanæ kirkja. Man vet lite om den, utover at det var en trekirke viet til Olav den hellige. Vigselsdagen var 25. oktober, St Crispinus og Crispinianus' dag. Ved reformasjonen ble kirken anneks til Vestby sogn.

På slutten av 1500-tallet ble det reist en ny kirke på samme sted. Det er usikkert nøyaktig når den var ferdig, men et dokument fra 1622 forteller at taket da måtte repareres, så den må da ha vært noen år gammel. Da kongen solgte kirkene i 1723 ble den kjøpt av sogneprest Paul Rødder, og var i privat eie inntil kommunen tok over i 1869. Den ble utvidet på 1700-tallet, og fremstod da som en panelt tømmerkirke. Den hadde ikke tårn, men en sentral takrytter. Kirken hadde bare 350 plasser, noe som utover på 1800-tallet var for lite. Den var også i dårlig stand, og i 1879 ble den revet. En rekke kunstverk og historiske gjenstander ble brent under rivingen, fordi man ikke så noen verdi i dem. En altertavle fra før 1732, antagelig svensk, er bevart på Norsk Folkemuseum.

En ny kirke i nygotisk stil, tegnet av D. Bergann fra Moss, ble reist, også den på samme sted. Kirken ble innviet 12. mars 1880 av biskop Carl Peter Parelius Essendrop. Den hvite trekirken ble et kjent landemerke ved E6. Den 25. mai 1995, natt til Kristi himmelfartsdag, ble den påtent av to unge jenter som selv hevdet å tilhøre et satanistisk miljø.

Kilde: Wikipedia



The first church was erected on the site until 1347, when it is mentioned in a document as "Sanæ kirkja". We know little about it, beyond that there was a wooden church dedicated to Saint Olav. Inauguration day was 25 October, St Crispinus and Crispinianus' day. By Reformation the church was annexed to the parish of Vestby.

At the end of the 1500s, it was erected a new church in the same place. It is uncertain exactly when it was finished, but a document from 1622 says that when the roof had to be repaired, so it must have been a few years old. When the king sold the churches in 1723 it was bought by Pastor Paul Rødder, and was privately owned until the municipality took over in 1869. It was expanded in 1700 century, and appeared as a paneled wooden church. It had no steeple, but a central turret. The church had only 350 places, which throughout the 1800's were too small. It was also in poor condition, and in 1879 it was demolished. A number of works of art and historical objects were burned during the demolition, because it saw no value in them. An altarpiece from before 1732, probably Swedish, is preserved at the Norwegian Folk Museum. A new church in the Gothic Revival style, designed by D. Bergann from Moss, was erected, also on the same site. The church was consecrated on 12 March 1880 by Bishop Carl Peter Parelius Essendrop. The white wooden church was a familiar landmark on the E6. On 25 May 1995, night the Ascension Day, was set alight by two young girls who claimed to belong to a Satanic environment.

source: Wikipedia

Additional Hints (Decrypt)

Zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)