Gang- og sykkelvei. Stedsutvikling
på Brokelandsheia!
Pedestrian and bicycle paths. Place development at
Brokelandsheia!
In Norwegian:
Brokelandsheia er et næringsområde ved E18 i Gjerstad kommune i
Aust-Agder, mellom Kragerø og Risør
På Brokelandsheia sysselsetter de ca. 35 bedriftene over 300
mennesker. De fleste bedriftene er i handelsbransjen, den største
er likevel Gjerstad mek. industrier som spesialiserer seg på
skuffer og graveutstyr til traktorer og anleggsmaskiner.
De årlige Brokelandsheia-dagene går av stabelen den første helgen i
september, og har hvert år besøk av ca. 25.000 mennesker.
Brokelandsheia-dagene ble først arrangerert i 2004, og har på få år
vokst til å bli den største handelsmessen på Sørlandet, med over
200 utstillere i en rekke kategorier.
På Brokelandsheia skal, om planene gjennomføres, Sørlandsbanen og
Vestfoldbanen knyttes sammen ved at det bygges ny jernbanetrasé fra
Porsgrunn til Brokelandsheia. Brokelandsheia stasjon er en av to
planlagte stasjoner på denne strekningen som er kalt
Grenlandsbanen, og stedet blir trolig nytt knutepunkt for
samferdsel på strekningen Oslo-Kristiansand.
Gjerstad kommune er aktive i utviklingsarbeidet for Brokelandsheias
fremtid, og har som den første kommunen i landet igangsatt et eget
plansmiearbeid (se link under) med fokus på Brokelandsheias
utvikling både lokalt og regionalt i et 20-årsperspektiv.
Brokelandsheia fikk i 2009 en ny attraksjon, Den Lille Dyrehage,
som har vært en stor suksess så langt. I tillegg har området
distriktets mest besøkte matvareforretning, Eurospar
Brokelandsheia, som åpnet sin 2000m2 nye forretning i 2008.
Forretningen har blitt kåret til best i landet på service, og har
også landets lengste ferskvarelinje. Vinmonopolet etablerer nytt
polutsalg på Brokelandsheia i første halvår 2011.
In English:
Brokelandsheia is an industrial area at E18 in Gjerstad
municipality in Aust-Agder, between Kragerø and Risør
On Brokelandsheia employ the approx. 35 firms over 300 people. Most
companies are in the trade sector, the largest is still Gjerstad
mek. industries specializing in buckets and digging equipment for
tractors and construction equipment.
The annual Brokelandsheia Days is held the first weekend in
September, and has annually visited by approx. 25,000 people.
Brokelandsheia-day was first arrangerert in 2004, and has a few
years grown to become the largest trade fair in southern Norway,
with over 200 exhibitors in several categories.
On Brokelandsheia shall, on the plans implemented, Southern Railway
and Vestfoldbanen linked by building new railway line from
Porsgrunn to Brokelandsheia. Brokelandsheia station is one of two
planned stations on this stretch is called Grenland Railway, and
the place will probably be a new hub for transportation between
Oslo and Kristiansand.
Gjerstad municipality is active in the development of
Brokelandsheia future, and is the first municipality in the country
initiated a plan forge work (see link below) with a focus on
Brokelandsheia development both locally and regionally in a 20-year
perspective.
Brokelandsheia received in 2009 a new attraction, The Little Zoo,
which has been a great success so far. In addition, the district's
most visited area of ??the food business, Eurospar Brokelandsheia,
which opened its new 2000m2 business in 2008. The shop has been
voted best in the country of service, and also the country's
longest fresh line. Vinmonopolet establishes new polutsalg on
Brokelandsheia in the first half of 2011.
Translated by google