Stone Mountain Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
NORSK
Melshei i Sandnes er et velkjent turmål for alle på Nord-Jæren. Dette området har vært i bruk som rekerasjonssted i mange, mange år. Det fineste med Melshei, er at det er mange flotte turalternativer der, kommunen oppererer med 10 turer i heia der.
For mange vil storbrannen i 1970 være det man forbinder med dette området. Store deler av skogen brant den gang opp og synet som møtte befolkningen etter brannen var et sørgelig skue. Det ble i årene etter gjort en stor insats for å få vekk nedbrent skog samtidig så det ble plantet ny skog i stor stil. I dag skal du være mer enn lommekjent for å finne rester av brannen i 1970.
Steinfjellet (218 moh) er en av mange små topper i Melsheia. På toppen har du etter manges mening den fineste utsikten i Melsheia med flott utsyn over Sviland, Rogalandsaboret, Bråstein, Sandnes, Sola og ut over Jæren. Figgjoelva kommer også til syne for dem som er noe mer kjent. Det er flotte områder i Melshei for bærplukking, i tillegg har stedet vært kjent for et rikt fugle og dyreliv.
Du kjører bil til Melshei utenfor Sandnes. Kjør forbi SI hytta og til neste parkeringsplass, her starter turen. Stien til Steinfjellet er meget godt merket og den passer for de fleste. Turen opp tar 15-30 min alt avhengig av hvor fort man går. Ta gjerne den andre ruten ned eller bestig Steinfjellet som del av en lengre rundtur.
Du er aldri i tvil om når du har nådd toppen, både skiltet Kommunen har satt opp og denne store kampesteinen som tilsynelatende balanserer på fjelltoppen, forklarer sitt tydelige språk.
------------
ENGLISH
Melshei in Sandnes is a well known destination for outdoor activities in the Stavanger Region. This area has been used for outdoor recreation for numerous years. One of the nicest features with Melshei is the many varied hiking routes. There are in all 10 ‘official’ hiking routes in the area.
Steinfjellet/Stone Mountain (218 meters above sea level) is one of several small peaks in Melsheia, which according to many offers the best of view in Melshei. On the top you will have a wide view towards Sviland, Arboret, Bråstein, Sandnes, Sola and Jæren. The Figgjo River may also be spotted by those who know the area well. There are good opportunities for berry picking in Melshei, which in addition is known for its rich animal and birdlife.
Drive to Melshei, og past the SI Hytte and park at the next parking area. The path to Steinfjellet is well marked and should be suitable for nearly everyone. The walk takes 15-30 entirely depending on your pace and level of fitness.
You are encouraged to take the alternative route down or to visit Steinfjellet, maybe as part of a longer trip/walk. You will no doubt know when you have reached the summit, both the sign put up by Sandnes Council and the large rock, that apparently balances the summit talks its clear language.
Additional Hints
(No hints available.)