Skip to content

Leśny kościół - Kamień na Równicy Traditional Cache

Hidden : 10/24/2010
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Kamień na Równicy / Kámen na Równici

PL Polski opis

O serii


"Leśne kościoły" ewangelickie są to miejsca odludnie położone w beskidzkich lasach, zwłaszcza w Beskidzie Śląskim, gdzie w okresie kontrreformacji (w latach ok. 1654–1709) ewangelicy ze Śląska Cieszyńskiego potajemnie odprawiali nabożeństwa. Seria ta zawiedzie Was w te miejsca.

Kamień na Równicy

Najbardziej znane oraz najwcześniej odryte miejsce. Znajduja się tam dwa głazy: okrągły o średnicy 105 cm oraz pionowy o wysokości około 190 cm. Wyryte na nich są tablice Mojżesza oraz kielich. Dodatkowo umieszczono tablice z czarnego marmuru. W 1928 roku miejsce to uznano za zabytkowe i pozostawiono pod opieką konserwatora zabytków. Od poczatku lat 50 regularnie odbywaja sie tutaj nabożenstwa przypadające w dniu Bożego Ciała.

Niezapomnij odpisać bonusowej liczby!! Może się okazać przydatna

Dojście:

  • od centrum Ustronia prowadzi oznaczony szlak turystyczny(czerwony) - trasa ok. 4 km
  • od parkingu na szczycie Równicy - ok 600 metrów

CZ Ceský popis
O serii


"Lesní kostely" protestantské místo, nachází se v lesích Beskyd, a to zejména ve Slezských Beskydech, kde se behem protireformace (v letech kolem 1654 - 1709) konaly tajne bohoslužby. Tato sériezavede vás v teto místa.

Kámen na Równici

Nejznámejší a nejstarší odryte místo. K dispozici jsou dva kameny: kulaté o prumeru 105 cm a svislá výška cca 190 cm. Vyrezal na nich jsou desky Mojžíše a pohár. Krome toho byly desky umísteny v cerném mramoru. V roce 1928 bylo toto místo považováno historické, a ponechán v péci konzervátora památekuv. Od zacátku 50 pravidelných pobožnosti se zde konají.

Nezapomente si opsat bonus cislo.

Prístup:


  • od Ustronia Centrum beží oznacená turistická stezka(cervená) - trasa cca 4 km
  • z parkovište na vrcholu Równica - asi 600 metru

Additional Hints (Decrypt)

j xbemravnpu, cavr, 1z anq qebtn

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)