Skip to content

PRZEJSCIE Traditional Cache

This cache has been archived.

Renia Team: Niestety skrzynka ponownie zniknela. Obawiam sie, ze nie bylo to przypadkowe, dlatego z wielkim zalem podjelismy decyzje o archiwizacji skrzynki.

More
Hidden : 3/25/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Pomnik "Przejscie 1977-2005" zwane takze Pomnikiem anonimowego przechodnia to wroclawski pomnik stojacy z dwóch stron skrzyzowania ulic Swidnickiej i Pilsudskiego. Sklada sie z czternastu odlanych z brazu postaci. Sa to zwyczajni, przecietni mieszkancy duzego miasta - matka z wózkiem, kobieta z zakupami, ludzie idacy z pracy i do pracy. Pomnik symbolizuje przemiany jakie Polska przeszla. Swiat komuny i swiat wolnych ludzi czyli Polska demokratyczna.
Odsloniecie kompozycji rzezb Jerzego Kaliny nastapilo nieprzypadkowo w nocy 13 grudnia 2005 roku na pamiatke wydarzen sprzed 24 lat. Szare postaci mezczyzn, kobiet i dzieci, uchwycone z calym ich bagazem codziennosci, zstepuja po jednej stronie ulicy pod ziemie, by po odbyciu symbolicznego podziemnego marszu, ukazac sie po przeciwnej stronie.
Pierwowzorem pomnika byla instalacja "Przejscie" autorstwa Jerzego Kaliny z 1977 roku, ustawiona w Warszawie przy ul. Swietokrzyskiej i Mazowieckiej. Stworzona byla dla potrzeb programu telewizyjnego. Niedlugo potem zostala zdemontowana i trafila na 28 lat do wroclawskiego Muzeum Narodowego. Gipsowe figury staly sie wzorcem dla nowego pomnika z brazu.

SKRZYNKA NIE ZOSTALA UKRYTA NA/W ZADNEJ Z RZEZB.
Zostala ulokowana w taki sposób, aby mozna bylo ja dyskretnie podjac. Prosimy o ostroznosc, gdyz skrzynka znajduje sie w zasiegu kamery monitoringu.

Additional Hints (Decrypt)

[PL] zntarglpman [EN] zntargvp

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)