Skip to content

Mezilidske vztahy / Interpersonal relationship Traditional Geocache

This cache has been archived.

hrib_team: posilam do archivu
nenasel jsem lepsi misto a okapovku delat nechci
diky vsem za navstevu

More
Hidden : 7/10/2011
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Skoro každý den projdu kolem nepríliš veliké plastiky, umístené na olomouckém sídlišti Nové Sady – Jih. Nikdy jsem si ji nijak zevrubne neobhlížel, ale díky projektu „Drobné památky kolem nás“ mne zacalo zajímat, co to vlastne na sídlišti máme. Na samotné skulpture není žádná signatura autora ani žádná jiná indicie a na internetu jsem puvodne našel jen letmou zmínku o umístení. Pro sebe jsem si plastiku „pracovne“ pojmenoval Milenci na sídlišti.

Nakonec se mi ale díky laskavosti vedení Muzea umení v Olomouci podarilo zjistit, že socha je dílem olomouckého umelce Jaroslava Prindiše a nese název Mezilidské vztahy. Byla realizována v rámci obcanské vybavenosti sídlište Nové Sady v roce 1990. Socha znázornuje objímající se dvojici a je stylizována do vejcitého tvaru, který evokuje snad pocátek vztahu muže a ženy, možná krizi jejich pomeru nebo izolaci dvojice od okolí.

Jaroslav Prindiš, sochar, štukatér a kreslír, se narodil 4. 1. 1927 v Belkovicích u Olomouce. Vyucil se štukatérskému remeslu v Olomouci, potom absolvoval Školu umení ve Zlíne. Nekolik semestru studoval socharství a medailérství na Akademii výtvarných umení v Praze u prof. Jana Laudy. Radu let se venoval tvorbe urbanistických sídlištních modelu, pri nichž studoval prostorové vazby a promýšlel alternativy pro optimální zasazení umeleckého díla do exteriéru.
Krome plastiky Mezilidské vztahy realizoval Jaroslav Prindiš ješte další díla, napr.:
Materství (1971) – areál FN v Olomouci
Ráno (1965) – Olomouc, Brezinova ulice
Ležící (1982) – Brno
Symbol spoju (1977) – Opava
Lidské vztahy (1972) – Prerov
Odpocinek (1968) – Bruntál
Zdraví (1982) – Šumperk
Více o Jaroslavu Prindišovi a jeho díle naleznete zde:
Komorní plastiky a reliéfní plastické kompozice
Vernisáž Jaroslava Prindiše
ARS Olomouciana
Belkovice

English
There is a small sculpture at the Nove Sady – Jih, the suburb of the Olomouc. There is no signature of the author, so I tried to find information about it. I was successful. This sculpure was created by Jaroslav Prindiš, a sculptor from Olomouc (*1927).
It is called Interpersonal relationship and it was created at 1990.

OLGK

Additional Hints (Decrypt)

PM: wval ovbybtvpxl qehu RA: n qvssrerag ovbybtvpny fcrpvrf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)