Skip to content

Koscioły Ziemi Łomżynskiej - Nowogród Traditional Cache

This cache has been archived.

lonely_wolf: Game over for this one...

More
Hidden : 3/31/2011
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geocaching Polska

PL Kościół pw. Narodzenia NMP
EN Church of the Birth of the Blessed Virgin Mary

Library
Church

PL POLSKI OPIS

O miejscu:

Parafia pw. Narodzenia NMP zostala erygowana w 1409 r. z fundacji ksiecia mazowieckiego Janusza. Pierwotne terytorium obejmowalo parafie: Dobrylas, Kuzie, Miastkowo, Zbójna i czesciowo Turosl. Kosciól murowany pw. Narodzenia NMP zbudowany w 1409 r. splonal w 1788 r. Pobudowano wówczas drewniana kaplice,, a w 1821 r. restaurowano dawny kosciól, który rozbudowano w 1865 r. Konsekrowany przez biskupa sejnenskiego w 1874 r. Zniszczony calkowicie w 1915 r. podczas dzialan wo¬jennych, odbudowany w latach 1922-1926 staraniem ks. Witolda Supinskiego. Podczas ostatniej wojny znowu calkowicie zburzony. Odbudowany w latach 1946-1956 staraniem proboszczów: ks. Stanislawa Prószynskiego i Stanislawa Miklaszewicza. W1980 r. staraniem ks. proboszcza Waclawa Czajkowskiego wykonano polichromie, wnetrza kosciola, a w 1982 r. odbudowano wieze, i ufundowano dzwony. W1997 r. odnowiono polichromie, kosciola.
Zabierz z soba cos do pisania.

EN ENGLISH DESCRIPTION

About this spot:

Parish of the Birth of the Blessed Virgin Mary was erected in 1409, founded by the Duke of Mazowsze Janusz. The original territory included the parishes Dobrylas, Kuzia, Miastkowo, and partly Zbójna Turosl. The brick church was built in 1409 and burned down in 1788. In it’s place the wooden chapel were built, and in 1821 old church was renovated, which was expanded in 1865, completely destroyed in 1915 during the war, rebuilt between 1922-1926 thanks to the efforts of Fr. Witold Supinski. During the last war again completely demolished and rebuilt in the years 1946-1956. W1980 the interior of the church was renovated, the towers were rebuilt, and the bells were founded. In 1997 wall paintings were restored.
Take your writing stick.


***CONGRATS TO kedzik ON THE FTF!!!!***

Additional Hints (Decrypt)

[EN] Ynfg Puevfgznf Gerr, enpmrw avmrw [PL] Bfgngavn pubvaxn, engure ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)