[EN]
Herastrau Park is a large park on the northern side of Bucharest, Romania, around Lake Herastrau. The park has an area of about 1.1 km², of which 0.7 km² is the lake. Initially, the area was full of marshes, but these were drained between 1930 and 1935, and the park was opened in 1936.
It's been another century, lots have changed since then, but the result is always the same. While out on the hunt you can admire the newly placed Cross of the Century monument near the given coordinates.
But the main reason for your visit here is not the 'popular' modern biscuit statue in front of you, although if you keep staring at it you might see a flying saucer. Since Area 51 has been taken the real UFO had to make do with Area 52.
The cache is not placed at given coordinates! Solve the puzzle to find it.
Recommended at night, please be stealth for your own good as the Area 52 might become very crowded due to alien invasions.
[RO]
Parcul Herastrau este unul dintre cele mai mari parcuri din Bucuresti situat în partea de nord a capitalei, în jurul lacului cu acelasi nume.
Suprafata parcului este de circa 1,1 km² dintre care 0,7 km² o reprezinta doar lacul. La început zona era acoperita aproape în totalitate de mlastini dar acestea au fost înlaturate între anii 1930 si 1935. Parcul a fost deschis publicului larg în anul 1936.
A trecut aproape un secol de atunci, multe s-au schimbat dar parca locul este acelasi. Cautând acest cache puteti admira si Crucea Secolului, monumentul recent mutat în zona, aporape de coordonatele initiale.
Dar motivul vizitei tale aici nu este biscuitul popular pe post de statuie din apropiere, chiar daca, la o privire mai atenta acesta poate aparea sub forma de farfurie zburatoare. Deoarece Area 51 a fost deja luata adevaratul OZN a trebuit sa se multumeasca la urma urmei cu Area 52.
Cutia nu se afla la coordonatele date! Rezolvati misterul pentru a o gasi.
Recomandat noaptea, fa-te nevazut pentru binele tau pentru ca Area 52 poate fi foarte aglomerata datorita invaziilor extraterestre.