Vinbonden i Segalt / Der Winzer in Segalt
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Vinproduktion i Danmark har efterhånden vundet indpas, og i dag er der ca. 55 vingårde i Danmark.
[da]
Simons vingård i Segalt er på ca. 10.000 kvadratmeter, og der står godt 3.000 vinstokke af forskellig sort. Hver vinstok giver ca. en flaske vin, når det går godt, men nu, hvor de ældste vinstokke kun er ca. 6 år gamle, ligger produktionen lidt over det halve.
Der produceres både rød- og hvidvin, og Simon eksperimenterer også med at krydre vinen med f.eks. hyldeblomst og honning.
Når du logger cachen, kan du se vinmarkerne gennem hegnet. Du kan også komme på rundvisning i marken, og prøvesmage vinen fra den danske vingård. Du kan læse om tidspunkter på www.vinavl.com, og her kan du også læse mere om druesorter, fremstilling mm.
Indhold fra start: FFC, bytteting, og en flaske af Simons pilesnaps til den første finder!
[de]
Simons Weingarten in Segalt beträgt ca. 10.000 Quadratmeter, und es gibt rund 3.000 Weinstöcke verschiedener Sorten. Jede Rebe liefert ungefär eine Flasche Wein, wenn es gut geht, aber jetzt, als die ältesten Reben nur ca. 6 Jahre alt sind, ist die Produktion etwar mehr als die Hälfte.
Simon produziert sowohl Rot- als Weißwein, und er experimentiert auch mit Gewürzen Wein, zum Beispiel Holunderblüten und Honig.
Wenn Sie den Cache anmelden, können Sie die Reben durch den Zaun sehen. Sie können die Produkte schmäcken, und eine guided Tour auf dem dänischen Weinberg bekommen. Sie können über die Zeiten auf www.vinavl.com lesen, und hier können Sie auch mehr Informationen über Rebsorten, Produktion etc lesen.
Dieser Text ist mit Google Translate übersetzt. Haben Sie Vorschläge für Änderungen, schreiben Sie gerne die Cache-Besitzer an.
[en]
Simons winery in Segalt is approx. 10,000 square meters, and there are about 3,000 vines of different varieties. Each vine yields around one bottle of wine when it goes well, but now that the oldest vines are only approx. 6 years old, the production is a little more than half of that.
The vineyard produces both red and white wine, and Simon is also experimenting with spicing, for example with elderflower and honey.
When you log the cache, you can see the vines through the fence. After logging, you can get a tour the ground, and taste the wine from the Danish vineyard. You can read about the times and price at www.vinavl.com, and here you can also read more about grape varieties, production etc.
Additional Hints
(No hints available.)