[IT]
A Roma esistono 61 diversi collegi fondati dalla Chiesa Cattolica
dei diversi paesi del Mondo. Nei collegi abitano i seminaristi e i
preti da tutto il mondo che studiano presso diversi Universita' di
Roma.
Il Pontificio Collegio Teutonico e' diviso su due collegi:
Pontificio Collegio Teutonico di S. Maria dell’Anima e
Collegio Teutonico del Campo Santo. Pontificio Collegio Teutonico
di S. Maria dell’Anima fu fondato il 1399 dal Theodoric of
Niem come un ospizio per i pellegrini di lingua tedesca. Il 1859 fu
stabilito anche il collegio per i preti che facevano i suoi studi a
Roma. Oggi nel collegio abitano 18 preti.
[EN]
In Rome there are 61 colleges founded by Catholic Church from many
countries. In these colleges live the seminarists and priest from
the whole world who make his studies in different Universities of
Rome.
The Pontifical German College or Collegium Teutonicum is divided
into two separate colleges: Pontificio Collegio Teutonico di S.
Maria dell’Anima and Collegio Teutonico del Campo
Santo.
The Pontificio Collegio Teutonico di S. Maria dell’ Anima was
created in 1399 when Theodoric of Niem founded a hospice for German
pilgrims near the Church of S. Maria della Pace. In 1859 was also
established a college for priests making his studies in Rome. At
present there are 8 chaplains and about 10 other priests residing
there.