Ice and Wind: Since the cache owner has not responded to my previous note, or enabled the cache as a sign they have accepted the replacement container, I'm going to move ahead and archive this listing.
Regarding replacing someone elses cache (and then logging a find on it), please see this article in the help center on "[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=427]Throwdowns[/url]".