(CAT). - L'ermita de Sant Sebastià està lligada molt directament a la història de Catalunya, ja que en aquesta, l'any 1705 s'hi va signar el conegut pacte o acord de Sant Sebastià o dels Vigatans. A partir d'aquest fet, Catalunya entraria en la guerra de Successió enfrontada a Felip V i tot acabaria el 11 de setembre de 1714 en que Barcelona va caure a les mans d'aquest marcant el seu destí fins els nostres dies.
Des de la mateixa, teniu excel·lents vistes de la Plana i els seus voltants.
Per arribar-hi, teniu que prendre el desviament indicat una vegada hagueu passat Sentforas (La Guixa)
(ESP). - La ermita de Sant Sebastià esta estrechamente ligada a la historia de Catalunya, debido a que en el año 1705, en la misma se firmó el conocido pacto o acuerdo de Sant Sebastià o dels Vigatans. Esto, hizo que Catalunya entrara en la guerra de Sucesión contra Felipe V. Todo terminaría el 11 de setiembre de 1714 con la caída de Barcelona, marcando su destino hasta nuestros días.
Desde la misma podéis disfrutar de excelentes vistas de la Plana i sus alrededores.
Para llegar a la misma, coger el desvío indicado, una vez pasado Sentforas (La Guixa).
(ENG) .- The hermitage of Sant Sebastià is closely tied to the history of Catalunya , because the agreement of “ Sant Sebastià” or “dels Vigatans” was signed there in 1705 . From this fact, Catalunya went into the Succession War against Felipe V, and all ended when Barcelona was taken on 11th September 1714, marking its fate until nowadays.
From there you have breathtaking views
To reach it , take the detour indicated , once past Sentforas (La Guixa ).