Skip to content

Kościół w Zambrowie Traditional Cache

This cache has been archived.

Masovian Reviewer: Witaj,

Niestety skrytka jest zbyt długo nieaktywna. Nie otrzymałam również żadnej odpowiedzi od właściciela. W związku z tym jestem zmuszona zarchiwizować tę skrytkę.
Jednakże zawsze istnieje możliwość reaktywacji tej skrytki. Jeżeli chcesz reaktywować tę skrytkę, proszę skontaktuj się ze mną poprzez mój profil i podaj ID skrytki, którą chcesz reaktywować. Pamiętaj jednak, że reaktywacja nie jest gwarantowana i zależy od indywidualnych okoliczności

Pozdrawiam
Masovian Reviewer
Volunteer Cache Reviewer for Poland

More
Hidden : 4/13/2011
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Koscol

PL

Parafia pw. Trójcy Przenajswietszej zostala erygowana w 1283 r. z fundacji Konrada ksiecia Czerskiego i Mazowieckiego. W XIII w. w okresie walk rusko-litewsko-polskich parafia przestala istniec. Wznowiono ja z fundacji ksiecia Janusza pod koniec XIV lub na poczatku XV w.; informacje o funkcjonowaniu wznowionej parafii pochodza z 1466 r. Zrodla podaja, ze pierwotny kosciól zostal zniszczony przez pozar w 1538 r., nastepny kosciól sluzyl wiernym do 1874 r. Obecny kosciól murowany pw. Trójcy Przenajswietszej zbudowany w latach 1874-1879 staraniem ks. Pawla Makowskiego i ks. Aleksandra Mioduszewskiego, konsekrowany 4.06.1925 r. przez Biskupa Romualda Jalbrzykowskiego. Podczas ostatniej wojny kosciól znacznie zniszczony, odrestaurowany w okresie powojennym staraniem ks. prob. Aleksandra Srzednickiego. W latach 1990-1995 przeprowadzono gruntowny remont calego kosciola staraniem ks. prob. Józefa Milanowskiego.

Przed kosciolem znajduje sie pomnik papieza Jana Pawla II


Zabierz z soba cos do pisania.


EN

Holy Trinity Parish was founded in 1283 by Prince Konrad Mazowiecki. In the thirteenth century, during the fighting with Rusians parish ceased to exist. Yhe parish was resumed by Prince Janusz in the late fourteenth or early fifteenth century. Sources say that the original church was destroyed by fire in 1538, following the church served the faithful for 1874. Current church brick church was built between 1874-1879 thanks to the efforts of Fr. Paul Makowski and Fr. Aleksander Mioduszewski. It was consecrated by the Bishop Romuald Jalbrzykowski on 06/04/1925. During the last war church was destroyed again, restored in the postwar period the efforts of Fr. Alexander Srzednicki. In 1990-1995 a complete rebuilding of the entire church took place thanks to the efforts of Fr. Joseph Milanowski.

In the front of the church there is a statue of Pope John Paul II


Take your writing stick


Powodzenia - Good luck

Additional Hints (Decrypt)

[PL] Wrqra m gemrpu [EN] Bar bs gur guerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)