PLAÇA DEL DR. BARRAQUER Traditional Cache
pinya3: En uns dies hauré d'anar a treballar lluny d'aquí i no podré fer manteniment.
In a few days I'll change my job and will not be able to maintain this cache.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Porteu el vostre propi llapis. Hi ha un certificat FTF pel primer que ho trobi.
LLevad vuestro propio làpiz. Hay un certificado FTF para el primero que lo encuentre.
Bring your own pen. There is a FTF certificate for the first one to find this caché.
CATALÀ
Aquesta plaça, recentment remodelada per l’Ajuntament está dedicada al Doctor Ignasi Barraquer Barraquer (Barcelona, 25 de març de 1884 - Barcelona, 13 de maig de 1965), qui fou un metge oftalmòleg, considerat un dels més rellevants científics del món en la seva especialitat.
Neix en el si d'una família de il•lustres científics i metges oftalmòlegs. Va ser alumne de l'IES Ramon Muntaner. L'any 1907 es llicencià en medicina i cirurgia; un any més tard, el 1908, aconsegueix el doctorat en oftalmologia. El 1910 es casa amb Josefina Moner, amb la que tindrà set fills, dos dels quals seguiran el seu camí en el món de l'oftalmologia.
L'any 1947, crea a Barcelona l'Institut Barraquer d'Oftalmologia, destinat a l'estudi, investigació i docència d'aquesta disciplina de la ciència. Paral•lelament posa en marxa la Clínica Barraquer.
La seva obra ha continuat gràcies al treball dels seus fills Josep Ignasi i Joaquim, i als seus nets, que també s'han dedicat a l'oftalmologia aconseguint un gran prestigi internacional.
CASTELLANO
Ignacio Barraquer Barraquer (25 de marzo de 1884, Barcelona- 13 de mayo de 1965) fue un oftalmólogo catalán conocido por sus avances sobre la cirugía de cataratas.
Nace en el seno de una familia de ilústres científicos y médicos oftalmólogos, su padre el Profesor José Antonio Barraquer Roviralta fue nombrado en 1888 el primer catedrático de oftalmología de España . En 1907 se licencia en medicina y cirugía, especialidad en la que se doctora en 1908. En 1910 se casa con Josefina Moner, con la que tendrá siete hijos, dos de los cuáles seguirán su camino en la medicina.
En 1947 crea en Barcelona el Instituto Barraquer de Oftalmología, destinado al estudio, investigación y enseñanza de esta disciplina de la ciencia. Paralelamente pone en marcha la clínica. Revolucionó la cirugía de cataratas del momento, con su nueva técnica conocida como facoéresis.
ENGLISH
This recently refurbished square is dedicated to Dr. Ignasi Barraquer (March 25, 1884 – May 13, 1965), who was a Catalan ophthalmologist known for his contributions to the advancement of cataract surgery.
He received his medical doctorate in 1908 in Barcelona, and upon his father's retirement, was appointed Acting Professor of Ophthalmology at the School of Medicine, held until 1923. He invented many surgical instruments and procedures involving cataract surgery, many of which are named after him; some among them the suction cup that extracts cataracts, and the fine-tunable vacuum-producing apparatus which allowed the removal of the crystalline lens.
Among his other achievements, Barraquer also founded, planned, and designed a world famous clinic.
Additional Hints
(Decrypt)
Qrfpnafn v ab gercvgtvf yn trfcn
Erfg naq xrrc bss gur tenff.
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures